Manafest — Good Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Day" de Manafest.
Letra
The sun is shining like it’s gonna be a good day*
My girl’s smiling likes it’s gonna be a good day
Ain’t’gonna be stressing out, I’m gonna twist and shout
It’s gonna be a good day, a good day
I’m walking out the door
Don’t know what’s in store
I got my sneakers on
I’m feeling like I’m steaming hot
I jump in my car, oh dang it’s 9'0clock
I see a finger flip my mirror like it’s my fault
To the left, left, turn to the right, right
I better step, step, fast caught another light
I got 5 little itty bitty minutes
To pick, pick it, pick it up, or I’m finished
Yeah, I’m a little misunderstood I’d change it if I could
But I know it’s gonna be all gggg-good
It’s gonna be a good day, a good day
It’s gonna be a good day, a good day
When things are going my way, my way
It’s gonna be good, gggg-good
Whatever comes my way, it’s gonna be a good day
It’s gonna be okay, it’s gonna be a good
Because I know it’s gonna be a good, good day
It’s gonna be a good day, a good day
Again I’m late for work
I’m feeling like a jerk
I wanna curse and go berserk,
And kick some furniture (KICK IT)
I see my boss, he sees me,
I see the clock, I can’t leave
He waves me over coming closer
I wipe the dirt off my shoulders
Take a deep, deep breath, let it go Don’t freak out get control
Don’t w, w w, worry, I warned ye Can’t let this stress get on ye Sh, sh, shake it off, br, br, break it off
Superstitious, knock on wood
Don’t worry it’s all good,
It’s gonna be a good day, a good day
It’s gonna be a good day, a good day
When things are going my way, my way
It’s gonna be good, gggg-good
Whatever comes my way,
The sun is shining like it’s gonna be a good day
It’s gonna be ok My girls smiling like it’s gonna be a good
Because I know it’s gonna be a good, good day
Ain’t gonna be stressing out, I’m gonna twist and shout
It’s gonna be a good day, a good day
Tradução da letra
O sol brilha como se fosse um bom dia*
A minha miúda está a sorrir. vai ser um bom dia.
Não vou ficar stressado, vou torcer e gritar
Vai ser um bom dia, um bom dia
Vou sair pela porta
Não sei o que está reservado
Tenho os ténis Calçados.
Sinto-me como se estivesse a ferver
Eu salto para o meu carro, Oh bolas é 9'0clock
Vejo um dedo a virar o espelho como se fosse culpa minha.
Para a esquerda, esquerda, vire para a direita, direita
É melhor eu andar, andar, rápido apanhar outra luz
Tenho cinco pequenos minutos.
Para apanhar, apanhar, apanhar, ou estou acabado.
Sim, sou um pouco incompreendido, mudava-o se pudesse.
Mas sei que vai ficar tudo bem.
Vai ser um bom dia, um bom dia
Vai ser um bom dia, um bom dia
Quando as coisas estão a correr à minha maneira, à minha maneira
Vai ser bom, gggg-bom
O que vier na minha direcção, vai ser um bom dia.
Vai ficar tudo bem, vai ser bom
Porque sei que vai ser um bom dia.
Vai ser um bom dia, um bom dia
Mais uma vez, estou atrasado para o trabalho.
Sinto-me um idiota.
Quero praguejar e enlouquecer.,
E pontapeia alguns móveis)
Eu vejo o meu chefe, ele vê-me.,
Estou a ver o relógio, não posso sair.
Ele acena-me a aproximar-me
Eu limpo a terra dos meus ombros
Respira fundo, respira fundo. não te passes. controla-te.
Não te preocupes, eu avisei-te que não podes deixar que este stress te enerve.
Supersticioso, bate na madeira
Não te preocupes, está tudo bem.,
Vai ser um bom dia, um bom dia
Vai ser um bom dia, um bom dia
Quando as coisas estão a correr à minha maneira, à minha maneira
Vai ser bom, gggg-bom
O que vier na minha direcção,
O sol brilha como se fosse um bom dia
Vai correr tudo bem, as minhas meninas a sorrir como se fosse uma boa noite.
Porque sei que vai ser um bom dia.
Não vou ficar stressado, vou torcer e gritar
Vai ser um bom dia, um bom dia