Manafest — 4-3-2-1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4-3-2-1" de Manafest.
Letra
It’s like 4,3,2,1
Ladies and gentlemen here’s your anthem
Everyone now put your hands up UP, UP, UP, UP, UP
Now put your ends up
Can you put it up, can you raise it up
For the camera bounce like you getting crunk
I’m in my zone right now I’m in the groove right now
I sing along with the song like wow!
Yeah that’s the tune that makes me move
Get loose off of music with attitude, uh
And I won’t stop, let my body rock
So hot until I hear the countdown, like
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Break it down like a 1 o’clock, 2 o’clock
Base pounds till your ears pop, set it off
Get up off your seat doc, come alive
Step up off the wall girl, energize
D.A.N.C.E, for me V.I.P like you Got in for free
Till the last call, till the last song
I’m so on, I can hear it coming in like
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype
Can I get a 4,3,2,1 check it?
Can I get a chic, chic, chic on the record?
Give me that, give me that, summer time Miramax
Parties in the back like a birthday bash
We got, Disco balls and crystal halls
These singles rock your faces off
Lost in the moment freeze it, hold it
Bounce for me now one time like ye own it
Tradução da letra
É como 4,3,2,1
Senhoras e senhores, aqui está o vosso hino.
Levantem todos as mãos, levantem-se, levantem-se, levantem-se, levantem-se.
Agora acaba com as tuas coisas.
Podes levantá-la, podes levantá-la?
Para a câmara saltar como se estivesses a ser afundado
Estou na minha zona agora estou na onda agora
Eu canto junto com a canção como Uau!
Yeah that's the tune that makes me move
Descontrai-te da música com atitude.
E não vou parar, deixar o meu corpo balançar
Tão quente até ouvir a contagem decrescente, como
Todos para a pista de dança
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Todos para a pista de dança
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Quebre-o como uma hora, duas horas
Libras Base até os teus ouvidos rebentarem.
Levanta-te do teu lugar doc, ganha vida
Levanta-te da parede miúda, energiza
D. A. N. C. E., Para mim, como se tivesses entrado de graça.
Até à última chamada, até à última canção
Estou tão em cima, consigo ouvi-lo a entrar como
Todos para a pista de dança
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Todos para a pista de dança
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se estiveres a sentir-te hiper, hey
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se te sentires em pânico
Toda a gente rock esta noite
Toda a gente salta se te sentires em pânico
Pode dar-me 4,3,2,1 para verificar?
Posso ter um chique, chique, chique no registo?
Dá-me isso, dá-me isso, hora de Verão Miramax
Festas lá atrás como uma festa de aniversário
Temos bolas de Disco e salões de cristal
Estes solteiros arrasam as vossas caras
Lost in The moment freeze it, hold it
Salta para mim agora uma vez como se fosses o dono