Maná — Suavecito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suavecito" de Maná.
Letra
Tratame con mucho amor
Yo no quiero sufrir
Solo quiero hundirme en tu agua de mar
Hundirme en tu placer
Piel canela, piel de mar
Mueve tu cuerpo que te va a gustar
Mueve tu cuerpo que te va a gustar
Abre tu cuerpo que te voy a atar, amor
Ay amor, qué delicia, amanecer con tu sonrisa hoy
Te amo tanto, piel canela
Dame suavecito amor
Y amorcito si curas y sanas tanto dolor
Del corazón te lo pido, te lo digo
Suavecito
Solo quiero un beso debajo del mar
Y bailame suave amor
Suavecito en el mar
Solo quiero mojarme de tu humedad
Mojarme de tu placer
Piel canela, piel de mar
Mueve tu cuerpo que te va a gustar
Mueve tu cuerpo que te va a gustar
Abre tu cuerpo que te voy a atar, amor
Ay amor, que delicia, amanecer con tu sonrisa hoy
Te amo tanto, piel canela
Dame suavecito amor
Y amorcito, si curas y sanas tanto dolor
De corazón te lo pido, te lo digo
Suavecito
Por ahÃ, por allá, como baila la morena
Esa reina
No paren el ritmo que baila super rico
Esa reina
Por ahÃ, por allá, como baila la morena
Esa reina
No paren el ritmo que baila super rico
En puerto rico
Por ahÃ, por allá
Abre tu cuerpo que te voy a atar, amor
Dame suave, tus labios de mar
Y dame suave, todo, mi morena
Dame suave, otro besito
Y de a poquito borrar las penas
Estaba hundido, estaba en el olvido
Y hoy bañado de tu amor
De corazón te lo pido
Suavecito
(Te mueves suavecito
Te mueves suavecito
Te mueves suavecito)
Tradução da letra
Trata me com muito amor
Eu não quero sofrer
Só quero mergulhar na tua água do mar
Afundar-me no teu prazer
Canela, pele do mar
Mova seu corpo que você vai gostar
Mova seu corpo que você vai gostar
Abre o teu corpo que te vou amarrar, amor
Ai amor, Que delícia, amanhecer com teu sorriso hoje
Amo-Te tanto, pele de canela
Dá me Calma amor
E querida Se curas e curas tanta dor
Do coração Te peço, te digo
Suave
Só quero um beijo debaixo do mar
E dança me suave amor
Suave no mar
Eu só quero me molhar da sua umidade
Me molhar do seu prazer
Canela, pele do mar
Mova seu corpo que você vai gostar
Mova seu corpo que você vai gostar
Abre o teu corpo que te vou amarrar, amor
Ai amor, Que delícia, amanhecer com teu sorriso hoje
Amo-Te tanto, pele de canela
Dá me Calma amor
E querido, se curas e curas tanta dor
De coração Te peço, te digo
Suave
Por ali, como dança a morena
Aquela rainha
Não parem o ritmo que dança super rico
Aquela rainha
Por ali, como dança a morena
Aquela rainha
Não parem o ritmo que dança super rico
Industria alimentaria En puerto rico
Por ali, por ali¡
Abre o teu corpo que te vou amarrar, amor
Dá-me suave, os teus lábios do mar
E dá-me suave, tudo, minha morena
Dá-me mais um beijinho
E de pouco a pouco apagar as tristezas
Eu estava afundado, eu estava no esquecimento
E hoje banho do teu amor
De coração Te peço
Suave
(Você se move suave
Você se move suave
Você se move suave)