Maná — Nada que perder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada que perder" de Maná.
Letra
Ya me hart de estar aburrido,
no tengo ms tiempo que perder,
me voy a largar en busca de un sueo,
de nuevo a empezar, un nuevo da vendr.
Yo no s que hay en el camino,
pero lo tengo que cruzar,
si tropiezo y me caigo en el intento,
me paro otra vez, no hay nada que perder.
No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.
No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.
La vida no son rosas,
y a veces te puedes espinar.
Cuando sienta que tengo,
el mundo en mi contra,
luchar hasta el final,
Nadie me va a parar.
No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.
No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.
Yo tengo que vivir,
el tiempo es corto,
tengo valor y no temor, porque,
yo creo en algo,
yo tengo que soar,
as nadie me va a parar,
as puedo volar.
No dudar,
yo s quien yo soy,
y hacia donde yo voy.
Oh, no dudar,
si yo sigo a mi corazn,
todo es posible.
No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.
No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.
No hay nada que perder,
no hay nada que temer,
no hay nada que perder,
nada, nada que temer.
Con valor,
luchar por siempre.
Sin temer,
har lo imposible.
Luchar por siempre,
harlo imposible.
Tradução da letra
Já estou fart de estar entediado,
Não tenho mais tempo a perder,
vou me embora à procura de um sonho,
mais uma vez, um novo da virá.
Eu não s o que há na estrada,
mas tenho de o atravessar,
se eu tropeçar e cair na tentativa,
estou de pé outra vez, não há nada a perder.
Não há nada a perder,
têm de entender,
que se tem de lutar.
Não há nada a temer,
em mim tenho de acreditar,
e ninguém me vai parar.
A vida não são rosas,
e às vezes você pode se espinar.
Quando sentir que tenho,
o mundo contra mim,
lutar até o fim,
Ninguém me vai parar.
Não há nada a perder,
têm de entender,
que se tem de lutar.
Não há nada a temer,
em mim tenho de acreditar,
e ninguém me vai parar.
Eu tenho de viver,
o tempo é curto,
tenho coragem e não medo, porque,
eu acredito em alguma coisa,
eu tenho que soar,
as ninguém me vai parar,
ás eu posso voar.
Não hesites,
eu sou quem eu sou,
e para onde eu vou.
Oh, não hesites,
se eu seguir o meu coração,
tudo é possível.
Não há nada a perder,
têm de entender,
que se tem de lutar.
Não há nada a temer,
em mim tenho de acreditar,
e ninguém me vai parar.
Não há nada a perder,
não há nada a temer,
não há nada a perder,
nada, nada a temer.
Com valor,
lutar para sempre.
Sem medo,
har o impossível.
Lutar para sempre,
impossível.