Maná — Cómo diablos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cómo diablos" de Maná.
Letra
Qued ahogado entre tus muslos y tu miel
Qued daado cuando te fuiste con l Qued tan solo que he perdido la razn
Ca en tu fuego, est quemando el corazn
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Estoy perdido en las venas de esta cuidad
Extrandote en la orilla de este bar
Como una rosa que est en medio de la mar
Me ests matando suavemente y sin piedad
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Si quiero vivir
Tengo que olvidar
Y voy a borrar tu amor
Si quiero vivir
Tengo que olvidar
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como…
Tradução da letra
Quero afogado entre as tuas coxas e o teu mel
Qued daado quando saíste com l Qued tão só que perdi a razão
Ca no teu fogo, estás a queimar o coração
Como é que me meteste
O meu coração está a explodir
Como é que me perdeste
Ai, ai, ai, ai, ai, Estou perdido nas veias desta cidade
A puxar te para a margem deste bar
Como uma rosa que está no meio do mar
Você está me matando suavemente e sem piedade
Como é que me meteste
O meu coração está a explodir
Como é que me perdeste
Ai, ai, ai, ai, ai, como diabos me meteste
O meu coração está a explodir
Como é que me perdeste
Ai, ai, ai, ai, ai se eu quiser viver
Tenho de esquecer
E vou apagar o teu amor
Sim quero viver
Tenho de esquecer
Como é que me meteste
O meu coração está a explodir
Como é que me perdeste
Ai, ai, ai, ai, ai, Como, como diabos, como dói, oh, não, não, não Como, como diabos, como dói, oh, não, não, não Como, como diabos, como dói, oh, não, não, não Como…