Man — A Hard Way to Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Hard Way to Live" de Man.
Letra
Daylight come and there’s an aching in my head
Give me back to me, I might as well be dead
'cos I’m tryin' to get back to you, babe
Yes, I’m tryin' to get back to you babe
Yes, I’m tryin' to get back to you.
Smiling lawnman got me sweeping out my cell
Bust me open, got my picture, know me well
And he’s tryin' to make me go down
And he’s tryin' to make me go down, down, down
And he’s running me out of town
It’s a hard way to live, it’s a hard way to live
Walking wrong and talking wrong ain’t helping
It’s a hard way to live, it’s a hard way to live
Trusting me then bursting me wide open.
Papa Monday with his shaking making eyes
Mama Monday smiling taking all his lies
And she’s tryin' to make out she don’t care
Yes, she’s tryin' to make out she don’t care
And she’s tryin' to make out she’s cool.
It’s a hard way to live, it’s a hard way to live
Walking wrong and talking wrong ain’t helping
It’s a hard way to live, it’s a hard way to live
Trusting me then bursting me wide open.
Tradução da letra
A luz do dia vem e há uma dor na minha cabeça
Devolve-me, mais valia estar morto.
'cos i'm trying to get back to you, babe
Sim, estou a tentar voltar para ti, querida.
Sim, estou a tentar ligar-te.
O homem da lei sorridente Pôs-me a varrer a minha cela.
Abre-me, tira-me a fotografia, conhece-me bem
And he's trying to make me go down
E ele está a tentar fazer-me descer, descer, descer
E está a expulsar-me da cidade.
É uma maneira difícil de viver, é uma maneira difícil de viver
Andar mal e falar mal não ajuda
É uma maneira difícil de viver, é uma maneira difícil de viver
Confiar em mim e abrir-me completamente.
Papa Monday com seus tremores fazendo olhos
Mãe segunda-feira sorrindo levando todas as suas mentiras
E ela está a tentar perceber que não se importa
Sim, ela está a tentar perceber que não se importa
E ela está a tentar perceber que é fixe.
É uma maneira difícil de viver, é uma maneira difícil de viver
Andar mal e falar mal não ajuda
É uma maneira difícil de viver, é uma maneira difícil de viver
Confiar em mim e abrir-me completamente.