Man Overboard — Open Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Season" de Man Overboard.
Letra
I knew who she was
before he tapped me on the shoulder
and pointed her out
and once again it all was over
And you are
absolutely positively something I can never have
unless, I can take a look inside myself and make you feel impressed
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
I wanted to talk
but the words I could not find
she went for a walk
if only I could read her mind
And you are
absolutely positively nothing like I’ve known before
Besides we come from different worlds
and lead two different lives
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
If missing you is a part of life
then to be is to be alive
then to be is to be without you
driving laps around you home
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
You’re nothing like I’ve ever known before
Tradução da letra
Eu sabia quem ela era.
antes de me bater no ombro
e indicou-a
e mais uma vez tudo acabou
E tu és
absolutamente positivamente algo que nunca poderei ter
a não ser que eu possa dar uma vista de olhos dentro de mim e fazer-te sentir impressionada.
A tua cabeça está nas nuvens
and i'm so low
mas tento ver esta noite
e ter esperança amanhã
e amanhã terei esperança
Queria falar contigo.
mas as palavras que não consegui encontrar
ela foi dar uma volta.
se ao menos pudesse ler a mente dela
E tu és
absolutamente nada como eu já conheci antes
Além disso, viemos de mundos diferentes.
e levar duas vidas diferentes
A tua cabeça está nas nuvens
and i'm so low
mas tento ver esta noite
e ter esperança amanhã
e amanhã terei esperança
Se sentir a tua falta faz parte da vida
então estar é estar vivo
então estar é estar sem ti
a conduzir voltas à tua volta em casa
A tua cabeça está nas nuvens
and i'm so low
mas tento ver esta noite
e ter esperança amanhã
e amanhã terei esperança
Não és nada como eu alguma vez conheci