Man Man — Rabbit Habits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rabbit Habits" de Man Man.
Letra
Don’t you dare say that you weren’t warned
That the end was coming soon
And your eyes shined like Oppenheimer
As he talks about the moon
And he don’t even taste the food he eats anymore
And there’s a space in place of where his heart was before
And he don’t even taste the food he eats anymore
And she don’t wanna dine alone
And he don’t wanna die alone
And she wants to live to eat
Don’t you dare say that you weren’t warned
That the end was coming soon
And your eyes shined Enola Gay-like
As you see the light of day
And he don’t even taste the food he eats anymore
And there’s a space in place of where his heart was before
And he don’t even taste the food he eats anymore
And he don’t wanna dine alone
And she don’t wanna die alone
And he wants to eat to live
You’re an elegant little pelican
And all your sorrows are stacked
Amongst your nest of friends
And over time, defined by how you carry on And all of the torch songs you keep inside
And all of the songs that hang in the night
Even after you’re gone
Tradução da letra
Não te atrevas a dizer que não foste avisado.
Que o fim estava chegando em breve
E os teus olhos brilharam como Oppenheimer
Enquanto ele fala da lua
E ele já nem prova a comida que come.
E há um espaço no lugar onde o seu coração estava antes
E ele já nem prova a comida que come.
E ela não quer jantar sozinha.
E ele não quer morrer sozinho.
E ela quer viver para comer
Não te atrevas a dizer que não foste avisado.
Que o fim estava chegando em breve
E os teus olhos brilhavam como um Gay Enola
Como vês a luz do dia
E ele já nem prova a comida que come.
E há um espaço no lugar onde o seu coração estava antes
E ele já nem prova a comida que come.
E ele não quer jantar sozinho.
E ela não quer morrer sozinha.
E ele quer comer para viver
És um pelicano elegante.
E todas as tuas tristezas estão empilhadas
Entre o teu ninho de amigos
E com o tempo, definido pela forma como segues em frente e todas as canções tochas que manténs dentro de TI
E todas as canções que se aguentam na noite
Mesmo depois de partires