Man Man — Piranhas Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piranhas Club" de Man Man.
Letra
Throw me to piranhas, if you wont be with me Feed me to koalas, if you wont be with me
I’m not a barracuda, even though I flash the teeth
Throw me to piranhas, if you wont be with me Is it all about the ebb and the flow
Of losing your mind sometimes and letting go You feel like you cant breathe
You’re outta control
The world is a shit show
You barely can handle
And if you gotta smash some plates to relax
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta crash your car in a lake to feel sane
I say do it, just do it And if you gotta scream until your voice breaks
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta punch your dad in the face
I say think about it. Do it.
Throw me to piranhas, if you wont be with me Feed me to koalas, if you wont be with me Im not a barracuda, even though I flash the teeth
Throw me to piranhas, if you wont be with me Is it all about the highs and the lows
Of losing all you love sometimes and letting go You feel like you cant deal
Your heart’s doing cartwheels
The world is a shit show, as bad as the sequel
And if you gotta smash some plates to relax
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta crash your car in a lake to feel sane
I say do it, just do it And if you gotta dance until the earth quakes,
and her boyfriend’s a dick and you gotta regulate
I say think about it he might destroy you
Think about it he might destroy you
Think about it he might destroy you
Tear his limbs off
And I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
Tradução da letra
Atira-me para piranhas, se não estiveres comigo Dá-me coalas, se não estiveres comigo
Não sou uma barracuda, apesar de mostrar os dentes
Atira-me às piranhas, se não estiveres comigo é tudo sobre o refluxo e o fluxo
De perder a cabeça às vezes e deixar ir você sente como se não pudesse respirar
Estás fora de controlo.
O mundo é um espectáculo de merda
Mal aguentas.
E se tens de Partir alguns pratos para relaxar
Eu digo para o fazeres e se tens de bater com o carro num lago para te sentires são
Eu digo para o fazeres, fá-lo e se tiveres de gritar até a tua voz Se partir
Eu digo para o fazeres e se tiveres de dar um murro na cara do teu pai
Eu digo para pensares nisso. Fá-lo.
Atira-me às piranhas, se não estiveres comigo, Dá-me coalas, se não estiveres comigo Não sou uma barracuda, mesmo que eu te mostre os dentes.
Atira-me às piranhas, se não estiveres comigo é tudo por causa dos altos e baixos
De perder tudo o que amas às vezes e deixar ir sentes que não consegues lidar
O teu coração está a fazer cambalhotas
O mundo é um espectáculo de merda, tão mau como a sequela
E se tens de Partir alguns pratos para relaxar
Eu digo para o fazeres e se tens de bater com o carro num lago para te sentires são
Eu digo para o fazeres, fá - lo e se tiveres de dançar até a terra tremer,
e o namorado dela é um idiota e você tem que regular
Eu digo, pensa nisso. ele pode destruir-te.
Pensa nisso. ele pode destruir-te.
Pensa nisso. ele pode destruir-te.
Arranca-lhe os membros.
E não quero ser o estranho no teu espelho retrovisor
Só quero ser o homem que trazes para jantar.
Não quero ser o estranho no teu espelho retrovisor
Só quero ser o homem que trazes para jantar.
Não quero ser o estranho no teu espelho retrovisor
Só quero ser o homem que trazes para jantar.
Não quero ser o estranho no teu espelho retrovisor
Só quero ser o homem que trazes para jantar.