Man Man — Paul's Grotesque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paul's Grotesque" de Man Man.
Letra
He eats an avocado
Writes novels on her navel
Climbs out her bedroom window
While she’s asleep
She speaks of venom cobras
Dark mater, supernovas
Car crashes and tsunamis
That bring the rain
He talks with great bravado
Drinks baby shirley temples
Fights with a palm of marbles
Does it hurt? Does it hurt?
She squeeze the honey bottle
On an over-ripe tomato
Don’t care when all the ants go Right up her skirt
Nobody Knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
They met one summer party
Eating banh mi with the cabbies
Throwing empties at the police
Oh how they laughed
She cut a smokey figure
She splintered in his fingers
So deep that even tweezers
Couldn’t pull her out
They danced in tiny halos
Like moths around a candle
Or atoms too unstable
But they don’t care
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
We leave a healthy corpse
We beat a dying horse
We leave the headlights on We write a swan song
Will you get eulogized?
Will you have apologized?
Were you running high tonight?
Will you even care?
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Nobody knows
Where the time goes
Where the grind grows
Nobody knows
Tradução da letra
Ele come abacate.
Escreve romances no umbigo.
Sobe pela janela do quarto
Enquanto ela dorme
Ela fala de cobras venenosas.
Mater escuro, supernovas
Acidentes de viação e tsunamis
Que trazem a chuva
Ele fala com grande bravura.
Drinks baby shirley temples
Luta com uma palma de berlindes
Dói? Dói?
Ela aperta a garrafa de mel
Num tomate demasiado Maduro
Não me interessa quando todas as formigas vão pela saia acima.
Ninguém Sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Eles conheceram uma festa de Verão.
Comer banh mi com os taxistas
A atirar garrafas vazias à polícia.
Oh como eles riram
Ela fez uma figura fumegante.
Ela partiu-lhe os dedos.
Tão fundo que até pinças
Não consegui tirá-la de lá.
Dançaram em halos minúsculos
Como traças à volta de uma vela
Ou átomos demasiado instáveis
Mas eles não se importam.
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Deixamos um cadáver saudável.
Vencemos um cavalo moribundo
Deixamos os faróis acesos escrevemos um canto do cisne
Vais ser elogiado?
Ter-te-ias desculpado?
Estavas pedrado esta noite?
Importas-te?
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe
Ninguém sabe
Onde o tempo passa
Onde a moagem cresce
Ninguém sabe