Man Man — Big Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Trouble" de Man Man.
Letra
whatever makes you tick
is what makes me crawl
through the mud, the blood, and the memories
and the worst of it all
well have you seen my past
you shouldn’t see
(woof)
love me like each breath you use
and use me like you breathe
'cause you make me feel
like a zombie
well i could fall into pieces
all over your feet
woe is me
i’m a zombie
you look bodacious
in that guillotine
the way you look right through me, girl
it sucks me down the street
and i pray for days
when we’re quarantined and squirreled away
'cause one-on-one with you
it’s like wounded outlaws on the run
and you make me feel
like a zombie
forever fall into pieces
all over your feet
woe is me
i’m a zombie
forever falling like peanut brittle
all over your tits
you walk like a man
but you talk like a fool
you strut like a stallion
but you hump like a mule
you walk like a man
but you talk like a fool
you strut like a stallion
but you f**k like a mule
well i’m a son of a gun
i’m the outcome of cum
the way i feel inside you, girl
i’m the bratwurst in your bun
and you make me feel
like a zombie
Tradução da letra
o que te faz vibrar
é o que me faz rastejar
através da lama, do sangue e das memórias
e o pior de tudo
já viste o meu passado?
não devias ver.
(trama)
ama-me como cada respiração que usas
e usa - me como respiras
porque me fazes sentir
como um zombie
bem, eu poderia cair em pedaços.
em todos os teus pés
ai de mim
sou um zombie.
estás com bom aspecto.
naquela guilhotina
a maneira como olhas através de mim, miúda
suga-me na rua
e rezo por dias
quando estamos de quarentena e esquilos
porque um contra um contigo
é como bandidos feridos em fuga.
e tu fazes-me sentir
como um zombie
para sempre cair em pedaços
em todos os teus pés
ai de mim
sou um zombie.
para sempre caindo como amendoim quebradiço
nas tuas mamas
andas como um homem
mas falas como um tolo.
pavoneias-te como um garanhão.
mas tu fodes como uma mula
andas como um homem
mas falas como um tolo.
pavoneias-te como um garanhão.
mas tu és como uma mula.
bem, sou um filho da mãe.
sou o resultado do cum
the way i feel inside you, girl
sou a salsicha no teu pão
e tu fazes-me sentir
como um zombie