Mama's Boys — Needle In The Groove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Needle In The Groove" de Mama's Boys.
Letra
Well my lady she loves to move
When the needle‘s in the groove
She takes the vinyl from the cover
She controls the tempo and the mood
Sometimes she likes it powerful and forceful
Other times she likes it romantic and soulful
Oh she really does
Cause she really loves to move
When the needles in the groove oh yeah
Well she asks all the boys around
To listen to her hi-fi sounds
She plays them fast she plays them slow
She plays them high she plays them low
Oh she rock’n’rolls all night long
She danced the night away to her favourite song oh yeah
Oh she really did
Cause she really loves to move
When the needle’s In the groove oh yeah
She’s a hi-fi freak who loves to take it to the peak
When the record’s on the deck
She loses all her self-respect
Aw she loses all control over her body and soul
Loves to let all the good times roll oh yeah
Oh she really does
Cause she really loves to move
When the needle’s in the groove oh yeah
Tradução da letra
Bem, minha senhora, ela adora mexer-se.
Quando a agulha está na ranhura
Ela tira o vinil da capa.
Ela controla o ritmo e o humor
Às vezes ela gosta dele poderoso e forte
Outras vezes ela gosta de ser romântica e emotiva
Oh ela realmente gosta
Porque ela adora mexer-se.
# When the needles in the groove oh yeah
Bem, ela pergunta a todos os rapazes
Para ouvir os sons de hi-fi dela
Ela toca rápido ela toca devagar
Ela toca alto ela toca baixo
Oh ela rock'n'Roll toda a noite
Ela dançou a noite toda para a sua canção favorita oh yeah
A sério.
Porque ela adora mexer-se.
Quando a agulha está na ranhura
Ela é uma aberração hi-fi que adora levá-lo ao Pico
Quando o disco estiver no convés
Ela perde todo o seu amor próprio
AW ela perde todo o controle sobre o seu corpo e alma
Adora deixar os bons tempos rolarem
Oh ela realmente gosta
Porque ela adora mexer-se.
Quando a agulha está na ranhura