Malvina Reynolds — Morningtown Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morningtown Ride" de Malvina Reynolds.
Letra
Train whistle blowing
Makes a sleepy noise
Underneath their blankets
Go all the girls and boys
Heading from the station
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Sarah’s at the engine
Tony rings the bell
John swings a lantern
To show that all is well
Rock-n-roll and riding
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Maybe it is raining
Where our train will ride
But all the little travelers
Are snug and warm inside
Somewhere there is sunshine
Somewhere there is day
Somewhere there is Morningtown
Many miles away
Tradução da letra
Apito do comboio
Faz um ruído sonolento
Debaixo dos cobertores
Vão todas as raparigas e rapazes
Em direcção à estação
Ao longo da baía
Todos para Morningtown
A muitos quilómetros de distância
A Sarah está no motor.
Tony toca a campainha
John balança uma lanterna
Para mostrar que tudo está bem
Rock-N-roll and riding
Ao longo da baía
Todos para Morningtown
A muitos quilómetros de distância
Talvez esteja a chover.
Onde o nosso comboio vai andar
Mas todos os pequenos viajantes
Estão aconchegados e quentes por dentro
Algures há sol
Algures há o dia
Algures há Morningtown
A muitos quilómetros de distância