Malu — Viviendo Deprisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viviendo Deprisa" de Malu.
Letra
No sé como decirte que hoy me he dado cuenta
del tiempo que perdí contigo dando vueltas.
Aún sueño donde me jurabas ser princesa
y ha resultado ser tan solo una promesa.
No sé como decirte que hoy me he dado cuenta
que has apurado a fondo mi paciencia.
Hoy sé que nunca has entregado nada a cambio
que he sido yo sólo un juguete entre tus manos.
Ya me cansé de vivir
improvisando para ti.
Ya me cansé de seguirte,
yo me quedo aquí.
He malgastado mis fuerzas,
mira, viviendo deprisa.
Ya no doy más, no me esperes,
yo me quedo aquí.
No sé como decirte que hoy me he dado cuenta
que ya no me enloqueces cara de muñeca.
Estoy cansado de vivir de esta manera,
viviendo tan deprisa la vida no se aprecia.
Ya me cansé de vivir
improvisando para ti.
Ya me cansé de seguirte,
yo me quedo aquí.
He malgastado mis fuerzas,
mira, viviendo deprisa.
Ya no doy más, no me esperes,
yo me quedo aquí.
Ya me cansé de vivir
improvisando para ti.
Ya me cansé de seguirte,
yo me quedo aquí.
He malgastado mis fuerzas,
mira, viviendo deprisa.
Ya no doy más, no me esperes,
yo me quedo aquí.
Tradução da letra
Não sei como te dizer que me apercebi hoje
do tempo que perdi contigo a andar por aí.
Ainda sonho onde me juravas ser princesa
e acabou por ser apenas uma promessa.
Não sei como te dizer que me apercebi hoje
que apressaste a minha paciência.
Hoje sei que nunca entregaste nada em troca
que fui só um brinquedo entre as tuas mãos.
Estou farto de viver
improvisando para você.
Estou farto de te seguir,
eu fico aqui.
Desperdicei as minhas forças,
olha, a viver depressa.
Já não dou mais, não esperes por mim,
eu fico aqui.
Não sei como te dizer que me apercebi hoje
não me chateies mais, cara de boneca.
Estou cansado de viver dessa maneira,
vivendo tão depressa a vida não se aprecia.
Estou farto de viver
improvisando para você.
Estou farto de te seguir,
eu fico aqui.
Desperdicei as minhas forças,
olha, a viver depressa.
Já não dou mais, não esperes por mim,
eu fico aqui.
Estou farto de viver
improvisando para você.
Estou farto de te seguir,
eu fico aqui.
Desperdicei as minhas forças,
olha, a viver depressa.
Já não dou mais, não esperes por mim,
eu fico aqui.