Malu — Sabes Bien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabes Bien" de Malu.
Letra
Se ha declarado mi pasión como un volcán,
hoy tengo ganas de volverte a devorar, algo me frena y es saber que no habrá
mas,
Quizás me mienta y necesito navegar, por tus submundos BROTAN besos del sofá,
me aprietas tanto que no puedo respirar.
Sudo deseos, siento en el pecho, me estas tocando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Vamonos juntos solo es dar un paso mas,
con el cerebro en posición horizontal,
que esto se pierde y no es tan fácil de encontrar,
busca en el mapa la palabra soledad.
Dame un cigarro que me fume esta ansiedad,
pos su exclusión nos deje unos minutos mas,
sudo deseos siento en el pecho,
me estas explotando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
(Gracias a La Beita por esta letra)
Tradução da letra
Ele declarou minha paixão como um vulcão,
hoje tenho vontade de te voltar a devorar, algo me impede e é saber que não haverá
mais,
Talvez me minta e preciso navegar, pelos teus submundos brotam beijos do sofá,
apertas-me tanto que não consigo respirar.
Suo desejos, sinto no peito, estás a tocar-me a alma.
Sabes bem que te quero ter de novo,
Encontrei o meu outro pedaço de ser,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
Que não quero sentir que te vais embora outra vez.
Mente me se um dia me deixares de amar,
dá me mais do que mal posso esperar para dar,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
que não quero sentir que te vais embora outra vez.
Vamos juntos É só dar mais um passo,
com o cérebro em posição horizontal,
que isso é perdido e não é tão fácil de encontrar,
procure no mapa a palavra solidão.
Dá me um charuto que me fume esta ansiedade,
pos sua exclusão nos deixe mais alguns minutos,
sudo desejos Eu sinto no peito,
estás a explodir-me a alma.
Sabes bem que te quero ter de novo,
Encontrei o meu outro pedaço de ser,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
Que não quero sentir que te vais embora outra vez.
Mente me se um dia me deixares de amar,
dá me mais do que mal posso esperar para dar,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
que não quero sentir que te vais embora outra vez.
Sabes bem que te quero ter de novo,
Encontrei o meu outro pedaço de ser,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
Que não quero sentir que te vais embora outra vez.
Mente me se um dia me deixares de amar,
dá me mais do que mal posso esperar para dar,
enfia te muito pouco a pouco na minha pele
que não quero sentir que te vais embora outra vez.
(Graças à Beita por esta letra)