Malu — Baila letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baila" de Malu.
Letra
Un puñal de oro y monedas, lo que te pagó
en su barco el viejo pirata, con el te llevó
la mano ruda que tocaba tu piel, en aquel rincón
mientras reía ese hombre cruél, rómpiendote el corazón.
Baila
deja q te pasen los dolores
que la lluvia lave tus temores
el barco se hundirá, ah, ah, ah, ah, ah.
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
aún estás herido en lo profundo
espera tu momento aquel día vendrá
Un puñal de marfil y plata, él te regaló
con el tiempo el viejo pirata, de tí se enamoró
en una noche de tormenta en el mar, se clava la obsesión
y ahora muriendo ese hombre cruél, golpeando en su corazón
Baila
vive abandonada en mar abierto
estrella caida en el desierto
el barco se hundirá, ah, ah, ah, ah, ah,
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
aún estás herida en lo profundo
hasta que el sueño vuele, en libertad
cuantas niñas bailan sus lamentos
y temblando esperan aquel momento
cuantas almas quemarás
por dinero y violencia
cuantas flores pisadas que el mar, cubrirá
Baila, baila, baila
Baila
deja que te pasen los dolores
que la lluvia lave tus temores
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
ahora estás herida en lo profundo…
Tradução da letra
Um punhal de ouro e moedas, o que te pagou
no seu navio o velho pirata, com ele te levou
a mão áspera que tocava a tua pele, naquele canto
enquanto aquele homem cruél ria, partiu-te o coração.
Dança
deixe as dores passarem
que a chuva lave seus medos
o navio vai afundar, ah, ah, ah, ah, ah.
Dança
deixe sua barriga mover o mundo
ainda estás ferido no fundo
espera o teu momento aquele dia virá
Um punhal de marfim e prata, ele te deu
com o tempo, o velho pirata, de você se apaixonou
em uma noite de tempestade no mar, a obsessão é pregada
e agora morrendo esse homem cruel, batendo em seu coração
Dança
vive abandonada em mar aberto
estrela caída no deserto
o navio vai afundar, ah, ah, ah, ah, ah,
Dança
deixe sua barriga mover o mundo
ainda estás ferida no fundo
até que o sonho Voe, em liberdade
quantas meninas dançam suas lamentações
e tremendo esperam aquele momento
quantas almas queimarás
por dinheiro e violência
quantas flores pisadas o mar, cobrirá
Dança, dança, dança
Dança
deixa as dores passarem
que a chuva lave seus medos
Dança
deixe sua barriga mover o mundo
agora estás ferida no fundo…