Malrun — Moving Into Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Into Fear" de Malrun.
Letra
Losing incentive, ever faster
the spiral leading down to disaster
a free fall heading for rocks way beneath you
beneath you the self-doubt will tie you down
beneath you tie you down
To find your way home
remember you’re the one
to move your comfort zone
and make all fear be gone
never more passionate
than when your hope is strong
Question the motives ever after
a stick to beat you down ever faster
when hiding substitutes making decisions
decisions the self-doubt will tie you down
decisions tie you down
To find your way home
remember you’re the one
to move your comfort zone
and make all fear be gone
never more passionate
than when your hope is strong
into the fear you have to move into where it hurts
facing demons that you
let in for all those years
don’t let them be your thornes
try to grab them by their horns
and kick them where it hurts
To find your way home
remember you’re the one
to move your comfort zone
and make all fear be gone
never more passionate
than when your hope is strong
Tradução da letra
Perder incentivo, cada vez mais rápido
a espiral que conduz ao desastre
uma queda livre a dirigir-se para rochas bem abaixo de TI
abaixo de TI a dúvida amarrar-te-á
por baixo de TI amarra-te
Para encontrar o caminho para casa
lembra-te que és tu.
para mover a sua zona de conforto
e faz com que todo o medo desapareça
nunca mais apaixonado
do que quando a tua esperança é forte
Questionar os motivos para sempre
um pau para te bater cada vez mais rápido
ao esconder substitutos a tomar decisões
decisões que a dúvida vai amarrar-te
as decisões amarram-te
Para encontrar o caminho para casa
lembra-te que és tu.
para mover a sua zona de conforto
e faz com que todo o medo desapareça
nunca mais apaixonado
do que quando a tua esperança é forte
no medo tens de te mudar para onde dói
enfrentar demónios que tu
deixar entrar por todos estes anos
não deixes que sejam os teus thornes
tenta agarrá-los pelos cornos.
e chutá-los onde dói
Para encontrar o caminho para casa
lembra-te que és tu.
para mover a sua zona de conforto
e faz com que todo o medo desapareça
nunca mais apaixonado
do que quando a tua esperança é forte