Mallory Knox — When Are We Waking Up? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Are We Waking Up?" de Mallory Knox.
Letra
Tainted memories are all I have to live with now you’re gone
And I won’t sleep tonight
No I won’t dream at all about days I’ve spent alone
And the words cut like a knife back when you said those words to me
I spent many days rebuilding broken bones
And our ghosts live in the hallway where they play inside my mind
And they lead me down the roads we used to go, woah
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
So run home, hide yourself beneath the sheets &lay alone
Or quiver inside &hear the walls fall down as we break all we used to know
Well i can’t wait here any longer the ground is waiting to eat me whole
You weren’t the one who needed saving turns out it was me all along
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
Tradução da letra
Memórias contaminadas são tudo o que tenho para viver agora que desapareceste.
E não vou dormir esta noite
Não vou sonhar com os dias que passei sozinho
E as palavras cortaram como uma faca quando me disseste aquelas palavras
Passei muitos dias a reconstruir ossos partidos.
E os nossos fantasmas vivem no corredor onde brincam dentro da minha mente.
E eles levam - me pelas estradas que costumávamos fazer.
Por isso não me abraces querida
Eu vejo o tempo passar quando tudo foi dito e feito
Não acho que estejas a mentir sozinha.
E minha cabeça continua girando no pensamento do passado com essas memórias construídas
on stone
Não acho que estejas a mentir sozinha.
Então corre para casa, esconde-te debaixo das folhas e deita-te sozinho
Or quiver inside & hear the walls fall down as we break all we used to know
Bem, não posso esperar mais aqui. o chão está à espera para me comer inteiro.
Não eras tu que precisavas de ser salva, afinal sempre fui eu.
Por isso não me abraces querida
Eu vejo o tempo passar quando tudo foi dito e feito
Não acho que estejas a mentir sozinha.
E minha cabeça continua girando no pensamento do passado com essas memórias construídas
on stone
Não acho que estejas a mentir sozinha.
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos sozinhos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos sozinhos?
Por isso não me abraces querida
Eu vejo o tempo passar quando tudo foi dito e feito
Não acho que estejas a mentir sozinha.
E minha cabeça continua girando no pensamento do passado com essas memórias construídas
on stone
Não acho que estejas a mentir sozinha.
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos sozinhos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos?
Quando é que acordamos? Quando é que acordamos sozinhos?