Mallory Knox — Ghost in the Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost in the Mirror" de Mallory Knox.
Letra
There’s a ghost, in the mirror, I feel him creeping into your head,
claims another victim.
Is it me that you hear and when the hatred rises up, do you wish,
that I had been there?
And there’s a ghost, in the mirror, I feel it creeping up beneath me,
holding onto my tongue.
It couldn’t be, any clearer, that the devil ain’t a beast, he’s a bully,
to his loved ones.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
There’s a ghost, in the mirror and when you’re the loneliest at night,
you can feel it coming closer.
Should have known, that the fear, is gonna bury you beneath all,
the love that you had held there?
And there’s no hope, in this mirror, I feel it fading like the past,
every second, makes it clearer
That you and me, in the mirror, died many months ago, it’s like we’ve never
ever been, there.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll drive, into the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll ride, until the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll ride, until the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, hold your heavy head,
hold your heavy head, upright.
Hold your heavy head, hold your heavy head, hold your heavy head,
hold your heavy head, upright.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
Tradução da letra
Há um fantasma no espelho, sinto-o a entrar na tua cabeça.,
alega outra vítima.
É a mim que ouves e quando o ódio se ergue, desejas,
que eu tinha estado lá?
E há um fantasma, no espelho, sinto-o a rastejar por baixo de mim,
a agarrar-me à língua.
Não podia ser mais claro que o diabo não é uma besta, é um rufia.,
aos seus entes queridos.
A todo o vapor, a toda a velocidade e moveria a terra para te salvar.
E a minha cabeça teria um ataque cardíaco, sem ti, sem ti.
A toda a velocidade, a toda a velocidade e o mundo vai dar a volta.
Quando for, Apenas tu e eu, tenta, tenta.
Há um fantasma no espelho e quando és o mais solitário à noite,
consegues senti-lo a aproximar-se.
Devia saber que o medo te vai enterrar debaixo de tudo.,
o amor que tinhas lá?
E não há esperança, neste espelho, sinto-o a desaparecer como o passado.,
cada segundo torna mais claro
Que tu e eu, no espelho, morremos há muitos meses, é como se nunca tivéssemos
já lá estive.
A todo o vapor, a toda a velocidade e moveria a terra para te salvar.
E a minha cabeça teria um ataque cardíaco, sem ti, sem ti.
A toda a velocidade, a toda a velocidade e o mundo vai dar a volta.
Quando for, Apenas tu e eu, tenta, tenta.
Segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada, ereta, olha para o céu e
vamos conduzir até ao nascer do sol.
Segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada, ereta, olha para o céu e
cavalgaremos até ao nascer do sol.
Segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada, ereta, olha para o céu e
cavalgaremos até ao nascer do sol.
Segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada,
segura a tua cabeça pesada, na vertical.
Segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada, segura a tua cabeça pesada,
segura a tua cabeça pesada, na vertical.
A todo o vapor, a toda a velocidade e moveria a terra para te salvar.
E a minha cabeça teria um ataque cardíaco, sem ti, sem ti.
A toda a velocidade, a toda a velocidade e o mundo vai dar a volta.
Quando for, Apenas tu e eu, tenta, tenta.