Malinky — Alison Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alison Cross" de Malinky.
Letra
Alison Cross lives in yon tower
The ugliest witch in the north countrie
She’s trysted me ae day 'til her bower
And mony’s the braw spreech she made tae me She showed me a mantle o reid scarlet
Weel wrocht wi gowd and fringes fine
Says, «Gin ye’ll be my leman sae true
This gudely gift, it shall be thine»
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
She showed me a sark o the saftest silk
Weel wrocht wi pearls abune the band
Says, «Gin ye’ll be my leman sae true
This gudely gift’s at your command»
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
She showed me a cup o the gude reid gowd
Weel wrocht wi jewels sae fair and fine
Says, «Gin ye’ll be my leman sae true
This gudely gift, it shall be thine»
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
An' she’s ta’en oot her grass-green horn
She blew it three times loud and shrill
She swore by the moon and the stars abune
She’d gar me rue the day I ever was born
An' she’s ta’en oot her silvery wand
She straiked it three time o’er her knee
She’s muttered sic words as my senses failed
I feel doon senseless tae the ground
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
It fell upon last Halloween
When the seely coort came riding by The queen’s lichtit doon on a gowany bank
Nae far frae the tree whaur I did lie
An' she’s ta’en oot her silvery wand
She straiked it three times o’er her knee
She’s turned me back tae ma proper shape
Nae mare tae toddle aroond the tree
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
«Awa, awa ye ugly witch
Haud far awa and let me be Afore I’ll kiss yer ugly mou
I’d raither toddle aroond the tree»
Tradução da letra
Alison Cross vive em yon tower.
A bruxa mais feia dos países do Norte
Ela enganou-me até ao dia do seu cortador de relva
E a mony é a lutadora que ela me fez. mostrou - me um manto, o reid scarlet.
Weel wrocht wi gowd and franges fine
Diz: "Gin serás o meu homem verdadeiro
Este presente gudely, será teu.»
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»
Ela mostrou - me um sark o saftest silk
Weel wrocht wi pearls abune the band
Diz: "Gin serás o meu homem verdadeiro
Este presente gudely está às suas ordens.»
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»
Ela mostrou - me um copo do gude reid gowd
Weel wrocht wi jewels sae fair and fine
Diz: "Gin serás o meu homem verdadeiro
Este presente gudely, será teu.»
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»
E ' ela é ta'en oot sua grama-chifre verde
Ela soprou três vezes alto e estridente
Ela jurou pela Lua e pelas estrelas sepulcram
Ela me repreenderia no dia em que nasci
E ela não tem a sua varinha Prateada
Ela perdeu-o três vezes no joelho.
Ela murmurou palavras sic enquanto os meus sentidos falharam.
Sinto - me sem sentido tae o chão
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»
Caiu no último Halloween
Quando o Seely coort passou pelo lichtit doon da Rainha num banco gowany
Não é longe a árvore que eu menti
E ela não tem a sua varinha Prateada
Ela apertou-o três vezes no joelho.
Ela virou-me as costas, Tae ma em forma adequada.
Nae mare tae toddle aroond the tree
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»
"Awa, Awa sua bruxa feia
Haud far awa and let me Afore i'll kiss yer ugly mou
Raither toddle androond the tree»