Malina — I'm Glidin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Glidin'" de Malina.
Letra
Talkin' deep, in a dim light,
we’re passing thru time
Hiding from all the things around
to find them pure and sublime
Don’t care if time keeps rushing by,
no matter if it’s day or night
Ain’t gonna be no one showing us something more than this existence
We share our wonderful crime
I’m glidin' on higher ground
So high, so high, coming out of the flood
Denying my stifling bounds
Strange rhythms are shaking my blood
My look falls down on a morning-glory
I pause to make sure it won’t dry
Down in the depths of our sweet-talking love
I swim in virgin waters
Leave all my worries behind
I’m glidin' on higher ground
So high, so high, coming out of the flood
Denying my stifling bounds
Strange rhythms are shaking my blood
'Till you draw me down again,
'cause you know I feel better
when I’ve got my feet back on the ground,
when I just walk.
Tradução da letra
A falar fundo, numa luz fraca,
estamos a passar através do tempo.
Escondendo-se de todas as coisas ao redor
para os encontrar puros e sublimes
Não quero saber se o tempo continua a passar,
não importa se é de dia ou de noite
Não vai haver ninguém a mostrar-nos algo mais do que esta existência.
Partilhamos o nosso maravilhoso crime
Estou a voar em terreno mais alto
Tão alto, tão alto, saindo do dilúvio
Negando os meus limites sufocantes
Ritmos estranhos estão a abanar o meu sangue
O meu olhar cai numa glória matinal
Faço uma pausa para ter a certeza que não seca.
Nas profundezas do nosso amor falante
Nado em águas Virgens
Deixar todas as minhas preocupações para trás
Estou a voar em terreno mais alto
Tão alto, tão alto, saindo do dilúvio
Negando os meus limites sufocantes
Ritmos estranhos estão a abanar o meu sangue
"Até me atraíres outra vez,
Porque sabes que me sinto melhor
Quando tenho os pés no chão,
quando apenas ando.