Mali Music — Ready Aim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready Aim" de Mali Music.
Letra
Im on an airplane
And the destination of this flight is to the other side
Guess I have to go there
Guess I have to come here, yeah
I know where Im from,
But now Im headed where Im going right
But there are powers, in the air, you cant see them
And they have rockets and machine guns
And theyre firing on my plane, but I say…
Fire, fire!
Ready, aim, fire!
You cant shoot me down, no…
F-f-f-fire! Fire!
Ready, aim, fire!
You cant stop me now, no…
Tryna make it straight cause its sideways
Tryna take water to a dry place
Tryna take hope where it aint none
Tryna take low to a high place
Wanna make the shooter put the gun down
So a mother gets to hold her son now
Wanna make the lame man run again
Make the blind man see the sun again
But all I hear is bang bang, gat, gat
I dont think the powers really want that
Breathing down my neck always on my back
Got the guns out, but I say…
Fire! fire!
Ready, aim, fire!
You cant shoot me down, no…
F-f-f-fire! Fire!
Ready, aim, fire!
You cant stop me now, no…
Im on a rocket ship,
And the destination of this rocket is to outer space
Guess I have to go there, guess I have to come here, yeah
Im from the Earth but Ive been taken to another place
And there are powers, even there but you cant see them,
And they have lasers and beam guns
And theyre firing on my brain, but I say
Fire! Fire!
Ready, aim, fire!
You cant shoot me down, no…
Ready aim fire…
Tradução da letra
Estou num avião.
E o destino deste voo é para o outro lado.
Acho que tenho de lá ir.
Acho que tenho de vir aqui, sim.
Eu sei de onde sou.,
Mas agora vou para onde vou para a direita.
Mas há poderes, no ar, não os podes ver.
E eles têm foguetes e metralhadoras.
E estão a disparar no meu avião, mas eu digo…
Fogo, fogo!
Preparar, apontar, disparar!
Não me podes abater, não…
F-f-f-fogo! Fogo!
Preparar, apontar, disparar!
Não me podes parar agora, não…
Tryna fá-lo direito causa o seu lado
Tryna levar água para um lugar seco
Não leve a hope onde não está.
Tryna tomar baixo para um lugar alto
Quero que o atirador baixe a arma.
Então uma mãe pode segurar o filho agora
Queres fazer o coxo fugir outra vez?
Faz o cego ver o sol outra vez
Mas tudo o que ouço é bang bang, gat, gat
Acho que os poderes não querem isso.
A respirar no meu pescoço sempre de costas
Tirei as armas, mas eu disse…
Fogo! fogo!
Preparar, apontar, disparar!
Não me podes abater, não…
F-f-f-fogo! Fogo!
Preparar, apontar, disparar!
Não me podes parar agora, não…
Estou num foguetão,
E o destino deste foguetão é para o espaço exterior.
Acho que tenho que ir lá, acho que tenho que vir aqui, sim
Sou da Terra mas fui levado para outro lugar
E há poderes, mesmo lá, mas não podes vê-los.,
E eles têm lasers e armas de raios
E estão a disparar sobre o meu cérebro, mas eu digo
Fogo! Fogo!
Preparar, apontar, disparar!
Não me podes abater, não…
Apontar fogo!…