Malfunkshun — Winter Bites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Bites" de Malfunkshun.
Letra
Turn me over baby-wont you turn me over oh yea
Turn me over woman can’t ya' turn me over oh yea
The world’s my prison baby-The world’s my prison
The world’s my prison!!! The world’s my prison yea
(now listen to the bassist)
I’ve heard your logic-And I’ve seen it in action
What more are friends for-The losers conquest
So I’ll go out dancing with the ladies
Jealousy erases and laughs at me No room to spread my wings
Winter bites!!!
No room to spread my wings
And tell my friends of love (repeat)
Turn me over baby-wont you turn me over oh yea
Turn me over woman can’t ya' turn me over oh yea
The world’s my prison baby-The world’s my prison
The world’s my prison!!! The world’s my prison yea
I carry pictures-mental visions
You let me down-And I owe you one
A lethal dose could break all the ties that bind
But I’m yet to show you all my light-
No room to spread my wings
Winter bites!!!
No room to spread my wings
And tell my friends of love (repeat)
Tradução da letra
Vira-me, querida.
Vira-me mulher não podes virar-me
O mundo é o meu bebé da prisão o mundo é a minha prisão
O mundo é a minha prisão!!! O mundo é a minha prisão.
(agora ouça o baixista)
Ouvi a tua lógica e vi-a em acção.
O que mais são amigos para-a conquista dos perdedores
Por isso, vou dançar com as senhoras.
O ciúme apaga-se e ri-se de mim não há espaço para abrir as minhas asas
Dentadas de Inverno!!!
Não há espaço para abrir as minhas asas
E diz aos meus amigos do amor (repete)
Vira-me, querida.
Vira-me mulher não podes virar-me
O mundo é o meu bebé da prisão o mundo é a minha prisão
O mundo é a minha prisão!!! O mundo é a minha prisão.
Eu tenho fotos-visões mentais
Desiludiste-me e fico a dever-te uma.
Uma dose letal pode quebrar todos os laços que ligam
Mas ainda não te mostrei toda a minha luz-
Não há espaço para abrir as minhas asas
Dentadas de Inverno!!!
Não há espaço para abrir as minhas asas
E diz aos meus amigos do amor (repete)