Мальчишник — Необходимая вещь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Необходимая вещь" de Мальчишник.
Letra
Неприятности с каждым случаются.
И никогда не знаешь, как это получается.
Берёшь и как обычно, выходишь из дома,
Намериваясь встретить пару-тройку знакомых.
В карманах у тебя лежит обычный набор:
Немного денег, сигареты и мобильный телефон.
И полная уверенность в сегодняшнем дне,
Ведь любые сомненья неведомы тебе!
Но я скажу тебе, о чём ты на дурак позабыл!
Поройся-ка внимательно в своих мозгах, дебил!
Оглянись и посмотри, что происходит вокруг!
Ведь ты встретишь не только друзей своих, но и подруг!
А вдруг и у тебя сегодня что-нибудь получится,
О чём ты думает на ночь и продолжаешь мучиться!
Не в шахматы же будешь ты играть в таком виде!
Ведь ты вылез из дома в своём лучшем прикиде!..
Он маленький такой…
И очень непростой…
И пригодится в полночь, в полночь…
Когда ты будешь с ней…
Надень его скорей…
И он придёт на помощь, на помощь тебе…
Даю подсказку, как эта штука называется,
И что без неё с людьми обычно случается.
У этого предмета несколько названий,
С ним исполнятся одни из лучших твоих желаний.
И очень хорошо тебе, когда надето это!
И, как правило, рядом лежит кто-то раздетый…
Правда, иногда бывают недоразумения,
И это слово преобретает ругательное значение…
Даю подсказку номер два, раз мы играем в слова,
И ещё соображает кое-как голова…
Оно рифмуется со словом «позитив»,
И если ты не догадался, то потом всё поймёшь!
А если врубишь ты свой телик среди ночи,
А там мужики друг другу башни морочат,
То знай, что программу ведёт эту Гардон…
А штука называется просто…
Он маленький такой…
И очень непростой…
И пригодится в полночь, в полночь…
Когда ты будешь с ней…
Надень его скорей…
И он придёт на помощь, на помощь тебе…
Отгородит тебя от многих проблем…
Не обломает тебя ничем…
И даже может спасти твою жизнь…
Его ты просто в карман положи!..
Не так уж трудно его достать!
А без него можно всё потерять!
И не спасут никакие лимоны,
Если сам будешь абсолютным!!!
Он маленький такой…
И очень непростой…
И пригодится в полночь, в полночь…
Когда ты будешь с ней…
Надень его скорей…
И он придёт на помощь, на помощь тебе…
Tradução da letra
Problemas com cada acontecem.
E nunca se sabe como isso funciona.
Toma e como de costume, você sai de casa,
Намериваясь encontrar-se com dois ou três amigos.
No bolso você está apenas um conjunto de:
Um pouco de dinheiro, cigarros e um telefone celular.
E cheio de confiança nos dias de hoje,
Porque qualquer romper, são desconhecidos de ti!
Mas eu vou te dizer, que você é o idiota esqueceu!
Поройся-ka cuidadosamente em seus cérebros, é um idiota!
Volta e vê o que está acontecendo ao seu redor!
Afinal de contas, você vai encontrar não apenas seus amigos, mas e amigas!
E, de repente, e te hoje, alguma coisa acontece,
O que você pensa durante a noite e continua a sofrer!
Não no xadrez estarás tu a jogar dessa forma!
Porque você saiu da casa, na sua melhor прикиде!..
Ele é tão pequeno…
E muito difícil…
E ser útil à meia-noite, à meia-noite…
Quando estiveres com ela…
Ponha-lo depressa…
E ele virá em auxílio, ajuda-te…
Dou a dica de como essa coisa é chamada de,
E que, sem ela, com as pessoas, normalmente, acontece.
Este item possui vários títulos,
Com ele se cumpram alguns dos melhores de teus desejos.
E é muito bom para você, quando estiver com ele!
E, como regra, ao lado está alguém раздетый…
A verdade é, por vezes, mal-entendidos,
E esta é a palavra преобретает é o valor…
Dou a dica número dois, uma vez jogamos palavras,
E ainda entende algo como a cabeça…
Ele rima com a palavra "positivo»,
E se você não percebeu, então compreenderá!
E se врубишь você телик no meio da noite,
E lá os homens uns aos outros torre морочат,
Então saiba que o programa leva esse Gardon…
E a coisa chama-se simplesmente…
Ele é tão pequeno…
E muito difícil…
E ser útil à meia-noite, à meia-noite…
Quando estiveres com ela…
Ponha-lo depressa…
E ele virá em auxílio, ajuda-te…
Отгородит te de muitos problemas…
Não обломает te nada…
E pode até mesmo salvar a sua vida…
Você só põe no bolso!..
Não é tão difícil de tirá-lo daí!
E sem isso, você pode perder tudo!
E não guarde nenhuma limões,
Se o próprio serás absoluto!!!
Ele é tão pequeno…
E muito difícil…
E ser útil à meia-noite, à meia-noite…
Quando estiveres com ela…
Ponha-lo depressa…
E ele virá em auxílio, ajuda-te…