Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio — Pata de Perro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pata de Perro" de Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio.
Letra
El Circo
Pata De Perro
De toda la flota el era el mas jalador.
No habia rival
para este ganan.
Pata de perro por aqui,
Pata de perro por alla.
Mario era el nombre
de este buen carnal,
Por todos lados va,
ya no regresara.
El tiempo se aprovecho
y todo lo transformo.
Viejo el barrio,
viejo hasta el danzon.
Un amigo se caso,
a otro panza le salio.
Nueva flota aparecio
y en la esquina
ya nada es igual,
era mejor viajar.
Un buen dia llego el rumor
que un amigo de un senor
en un barco se lo topo.
Que habia estado en Nueva York,
y bailado en Japon,
que en Brasil se enamoro,
y en Haiti toco el tambor,
a Mandela conocio,
y en URSS se emborracho.
Nadie supo si es verdad.
Sus amigos suelen recordar
que el era un buen carnal
que decidio viajar.
Tradução da letra
O Circo
Pata De Cão
De toda a frota, ele era o maior atirador.
Não havia rival
para este ganham.
Pata de cão por aqui,
Pata de cão por ali.
Mario era o nome
deste bom carnal,
Por todo o lado vai,
ele já não vai voltar.
O tempo é aproveitado
e eu transformo tudo.
Velho o bairro,
velho até o danzon.
Um amigo se casou,
outra barriga saiu.
Nova frota apareceu
e na esquina
já nada é igual,
era melhor viajar.
Um bom dia chegou o boato
que um amigo de um senhor
num barco eu o topo.
Que tinha estado em Nova Iorque,
e dançou no Japão,
que no Brasil se apaixonou,
e no Haiti toco tambor,
a Mandela conheceu,
e na URSS ele ficou bêbado.
Ninguém sabia se era verdade.
Seus amigos costumam se lembrar
que ele era um bom carnal
que decidiu viajar.