Malajube — La Valérie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Valérie" de Malajube.
Letra
Mais quand je pense qu’il y a du monde
Assez con pour en couper d’autres en pièces
Et les mettre dans un sac de hockey
Pour du sexe ou du cash
Ça me dépasse, j’comprend rien
Ça me fait mal et ça passe
Mais cette fois pauvre crétin
Tu paieras pour ton crime
…J'entends ses pas au plafond
Je dois faire vite
Je dois me rendre ou me tirer d’ici
J’aimerais lui tendre un piège
Et lui faire mal
Comme dans mes rêves les plus jouissants
Tradução da letra
Mas quando penso que há um mundo
Estúpido o suficiente para cortar os outros em pedaços.
E coloca-os num saco de hóquei.
Por sexo ou dinheiro
Não entendo.
Dói e passa.
Mas desta vez, pobre Idiota.
Vais pagar pelo teu crime.
... Ouço os passos dele no tecto.
Tenho de me despachar.
Tenho de me render ou sair daqui.
Gostava de o incriminar.
E magoá-la
Como nos meus sonhos mais gratificantes