Mala Rodriguez — Menos Tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Menos Tú" de Mala Rodriguez.
Letra
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
(no, no, no le basta con eso)
Todo está mal, menos tú
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
(¿estáis escuchando?)
Aprieta el gatillo, paga sin ná en los bolsillos
es momento de vivir como chiquillos
disfruta que sé que sabe a poco
este caramelo de color amarillo.
Yo dejo abiertas las puertas del castillo
sé que cuesta ser humilde, eso no es sencillo
me han enseñao a gritar, estoy en libertá
vigila que no se te caigan los anillos.
Todo está mal, menos tú
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
(no, no, no le basta con eso)
Todo está mal, menos tú
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
Mi derrame tiene algo de infame
hablo códigos, hablo lugares
¡habla ahora, mamona, no te calles!
Enciéndeme tú si crees que sabes
sino… ¡escucha!
Hace calor en la calle, hace frío en la calle
uno se hace en la calle,
dame, la información con detalle
no te guardes na, que a mí to me vale
caer en la cuenta, romper cristales
darle duro, cogerlo suave
sé a qué sabe, seas quien seas sabes
que hoy hay hip-hop pa comer, hijo, tú sabes
que no hay limitación pa esta hembra
tendrá que ser grande la chispa pa que me prenda
y haya llama, Mala recomienda:
la cuarentena pásala en la cama
Todo está mal, menos tú
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
(no, no, no le basta con eso)
Todo está mal, menos tú
todo es una mierda, menos tú
todos se equivocan, menos tú
pero tú, ¿qué te crees que eres, ah?
¿estáis escuchando?
Tradução da letra
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
(Não, Não, você não é suficiente com isso)
Está tudo errado, menos tu
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
(você está ouvindo?)
Puxa o gatilho, paga sem nada nos bolsos
é hora de viver como crianças
aproveita que sei que sabe a pouco
este caramelo amarelo.
Eu deixo as portas do Castelo abertas
sei que custa ser humilde, isso não é simples
ensinaram - me a gritar, estou em libertá
não deixes cair os anéis.
Está tudo errado, menos tu
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
(Não, Não, você não é suficiente com isso)
Está tudo errado, menos tu
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
O meu derrame tem algo de infame
falo códigos, falo lugares
fala agora, mamona, não te cales!
Liga me se achas que sabes
senão escucha ouve!
Está quente na rua, está frio na rua
um é feito na rua,
dê-me, a informação com detalhes
não fique na, que a mim me vale
cair na conta, quebrar cristais
dar-lhe duro, pegá-lo macio
sei o que ela sabe, seja quem for, sabes
que hoje há hip-hop Pa comer, filho, você sabe
que não há limitação pa esta fêmea
terá que ser grande a faísca pa que me prenda
e faia chama, mau recomenda:
a quarentena passa a para a cama
Está tudo errado, menos tu
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
(Não, Não, você não é suficiente com isso)
Está tudo errado, menos tu
é tudo uma merda, menos tu
estão todos errados, menos tu
mas você, o que você acha que é, ah?
estão a ouvir?