Mal Dei Primitives — Due Aironi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Due Aironi" de Mal Dei Primitives.
Letra
E' giorno
Un altro giorno che non tornerà,
Mi sveglio
E voglio stare ancora qui,
In questo nido insieme a coccolarci
Per poter far l’amore
Ore ed ore ed ore e do…
Si, voliamo come aeroplani
E non atterriamo mai più
Se danziamo come due aironi
Vedrai che non cadremo mai giù.
E' notte
Un’altra notte che non tornerà,
Ti svegli
Sbadigli e voli qui da me,
Io vorrei immortalare questo istante
Per viverlo davvero
Ore ed ore e do…
Si, voliamo come gabbiani
E poi non atterriamo mai più
Dai, planiamo come aquiloni
Vedrai che non cadremo mai giù.
E non lascerò che in questo volo
Manchi il vento a sostenerci insieme.
Si, voliamo come aeroplani
E poi non atterriamo mai più
Se danziamo come due aironi
Vedrai che non cadremo mai giù.
Tradução da letra
É dia
Outro dia que não vai voltar,
Eu acordo
E quero ficar aqui outra vez.,
Neste ninho juntos para abraçar
Para fazer amor
Horas e horas e horas e fazer…
Sim, voamos como aviões.
E nunca mais aterramos
Se dançarmos como dois garanhões
Verás que nunca cairemos.
É de noite
Outra noite que não vai voltar,
Acorda.
Boceja e voa até mim,
Gostaria de captar este momento
Para realmente vivê - lo
Horas e horas e fazer…
Sim, voamos como gaivotas
E depois nunca mais aterramos
Vamos voar como papagaios
Verás que nunca cairemos.
E não deixarei que isso aconteça neste voo.
Perder o vento para nos apoiar juntos.
Sim, voamos como aviões.
E depois nunca mais aterramos
Se dançarmos como dois garanhões
Verás que nunca cairemos.