МакSим — Отпускаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпускаю" de МакSим.
Letra
Я — не могу дышать, мне не видно неба.
Я — не могу понять — был ты или не был?
Ветром по волосам, солнце в ладони —
Твоя…
Красные облака, вечер ударил в спину.
Я с тобой так легка. Я с тобою красива.
Бешенно так в груди бьется сердце твое.
Отпускаю! И в небо улетает c желтыми листьями
Наше прошлое лето, с телефонными глупыми письмами.
Отпускаю! И слезы высыхают на ресницах.
Ну, как же синие звезды, нам с тобой могли присниться?
Рано еще не быть — поздно уже поверить:
Я — не могла любить. Я — не могла измерить:
Месяцы за окном солнце, в закатах с тобой.
И отпускаюсь вниз и поднимаюсь в небо.
Я — не могу понять: был ты или не был:
В сотнях ночных дорог — ты остаешься со мной.
Отпускаю! И в небо улетает c желтыми листьями
Наше прошлое лето, с телефонными глупыми письмами.
Отпускаю! И слезы высыхают на ресницах.
Ну, как же синие звезды, нам с тобой могли присниться?
Отпускаю! И в небо улетает c желтыми листьями
Наше прошлое лето, с телефонными глупыми письмами.
Отпускаю! И слезы высыхают на ресницах.
Ну, как же синие звезды, нам с тобой могли присниться?
Я — не могу дышать, мне не видно неба.
Я — не могу понять — был ты или не был?
Ветром по волосам, солнце в ладони —
Твоя…
Tradução da letra
Eu não posso respirar, eu não conseguia ver o céu.
Eu — não consigo entender — foi você ou não foi?
O vento nos cabelos, o sol na palma da sua mão —
Teu…
Vermelho nuvens, noite, bateu na parte de trás.
Eu estou com você é assim tão fácil. Estou contigo linda.
Бешенно assim no peito as batidas do teu coração.
De vida! E no céu voa c as folhas amarelas
O nosso verão passado, com planos de burro e-mail.
De vida! E as lágrimas secam nas pestanas.
Bem, como estrelas azuis, precisamos de você присниться?
Ainda é cedo não ser — a tarde já acreditar:
Eu não podia amar. Eu não conseguia ver:
Meses, através da janela, o sol, a закатах com você.
E отпускаюсь para baixo e subo ao céu.
Eu não consigo entender: foi você ou não foi:
Em centenas de casas de estradas — você fica comigo.
De vida! E no céu voa c as folhas amarelas
O nosso verão passado, com planos de burro e-mail.
De vida! E as lágrimas secam nas pestanas.
Bem, como estrelas azuis, precisamos de você присниться?
De vida! E no céu voa c as folhas amarelas
O nosso verão passado, com planos de burro e-mail.
De vida! E as lágrimas secam nas pestanas.
Bem, como estrelas azuis, precisamos de você присниться?
Eu não posso respirar, eu não conseguia ver o céu.
Eu — não consigo entender — foi você ou não foi?
O vento nos cabelos, o sol na palma da sua mão —
Teu…