МакSим — Как летать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как летать" de МакSим.
Letra
Мне к тебе нельзя. До боли письма в цель.
Ты помнишь? Запах, цвет и волны. На подушке осень сна моих волос.
И не держи в ладони мой портрет. На волю не смогу.
Не помню — ни цветов, ни неба, без твоих оков.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Мне с тобой нельзя. Бесследно, остаюсь, наверно —
Улыбаться смело, притворяться кем-то из твоих врагов.
Снова сотни фраз до ночи. Забирай, что хочешь!
Знать тебя до боли, до стихов, до крови, до себя в тисках.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
И, надо же… Теряю…
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Tradução da letra
De mim para você. A dor de letra para o gol.
Você se lembra? O cheiro, a cor e o comprimento de onda. Sobre um travesseiro de outono sono do meu cabelo.
E não mantenha na palma da sua mão, meu retrato. A vontade não era capaz.
Não me lembro nem cores, nem céu, sem teus grilhões.
E claro... a Perder, novamente acho lançar o sal.
A menina com os olhos do sol, como é voar?
Envio de carta de noite, rasgo a foto em pedaços.
Chuto longas pernas machucar, para não dormir.
Eu com você não é possível. Sem deixar rastro, fico, provavelmente —
Sorrir coragem de fingir que é dos teus inimigos.
Novamente centenas de frases até a noite. Deixa lá, o que quiser!
Conhecer-te a dor, a poesia, até o sangue, até se em um vício.
E claro... a Perder, novamente acho lançar o sal.
A menina com os olhos do sol, como é voar?
Envio de carta de noite, rasgo a foto em pedaços.
Chuto longas pernas machucar, para não dormir.
E claro... Perco…
E claro... a Perder, novamente acho lançar o sal.
A menina com os olhos do sol, como é voar?
Envio de carta de noite, rasgo a foto em pedaços.
Chuto longas pernas machucar, para não dormir.