Макс Скит — Не исправить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не исправить" de Макс Скит.
Letra
Помню, как кричал: «Моя судьба и я решу всё сам»
Ища в себе ответы, но для чего всё это?
Все мои куплеты переживаний в тексты
Терпел, не ныл в глаза, не подбирал слова
Сука судьба распределила всё так наперёд
Кому-то прёт, а я всё слышу слёзы боли за стеной
Отец, прости, я не такой, взгляни
Готов начать с нуля, но только до утра
И снова искать надежду на листах
Воспоминания в пепел отпустить по ветру
А веру грузит безответно ударом в сердце
Потом давай, пиши, срывая миражи
Зачем, скажи, между родными тонны лжи
Ведь я скрываю многое, надеясь, будет лучше
Закройте дверь, не трогайте, уйдите прочь
Не прошу помочь и так пытаюсь всё исправить
Да, я обижал и делал больно
Врал и делал вещи, уважения недостойные
Верни меня в те годы, - я бы вряд ли поступил иначе
Обращался с близкими, будто они для меня ничего не значат
И как бы ни хотел, я не смогу подправить ластиком
Всё это – та часть меня, которая не красит
Но я заметил, что со мною рядом есть люди
Которые, несмотря на всё, не знаю, за что, но любят
Надеюсь, между нами было больше честного, чем низкого
Приятно знать, что для кого-то я близкий
Раз так, - не жалею, отданного не вернёшь
Жизнь на жизнь не помножишь, дважды жизнь не проживёшь
То, чего нам никогда не исправить
Это в памяти нашей до последнего дня
То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки
Не вернуть назад сказанные слова
То, чего нам никогда не исправить
Пусть я, любое наказание приму на себя
То, чего мы никогда не исправим
Но мои дети пусть живут в мире, пусть не ошибутся, как я
Me, as I man, I made mistakes
Lies like a lakes, but I’m sorry for all the fakes
I know is totally wrong, but I can’t do something about it
My mind is speaking, doing things and people start to doubt it
Mistake, I beat them, I face them
ادري اني بشر اغلط بس الغلط اني اتم اعيدهم
اليوم احاول اني اصححهم, trying to get away
احاول اني اعيش صح, not to run away
اليوم اعترف على كل غلط صدر مني
لكل انسان ضلمني وضلمتة صار بعيد عني
I wish I can change the thing to the better
I wish the time goes back and treat my people way better
بس للاسف العمر قصير بس ياريت يصير
اني اعتذر للي غلطت في حقه قبل لا اطير
اليوم ابي اقول اني اسف
I want to say I‘m sorry, I promise you to be a better man
То, чего нам никогда не исправить
Это в памяти нашей до последнего дня
То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки
Не вернуть назад сказанные слова
То, чего нам никогда не исправить
Пусть я, любое наказание приму на себя
То, чего мы никогда не исправим
Но мои дети пусть живут в мире, пусть не ошибутся, как я
Tradução da letra
Lembro-me de gritar: "o Meu destino e eu decidir tudo sozinho»
Buscando dentro de si as respostas, mas para que tudo isso?"
Todos os meus versos experiências em textos
Sofreu, não ныл nos olhos, não estava pegando as palavras de
A cadela destino dividiram tudo assim de antemão
Alguém correndo, e eu ouço as lágrimas de dor por trás do muro
Pai, perdoa-me, eu não sou o tipo, olha
Pronto para começar a partir do zero, mas apenas até de manhã
E a procurar mais uma vez a esperança de folhas
Memórias em cinzas deixar de ir no vento
Mas a fé envia безответно golpe no coração
Então vamos lá, escrever, rasgando miragens
Para quê, entre os membros da família toneladas de mentiras
Afinal, eu escondo muito, na esperança de que vai ser o melhor
Feche a porta, não mexa, vá embora afastado
Não peço ajuda e tão tentando resolver tudo,
Sim, eu abusou e fez doer
Mentiu e fez as coisas, o respeito maus
Trazer de volta a mim naqueles anos, eu seria um pensador
Falou com os entes queridos, se fossem para mim não significam nada
E não queria, eu não seria capaz de retocar a borracha
Tudo isso é a parte de mim que não colore
Mas eu notei que comigo ao lado, há pessoas
Que, apesar de tudo, não sei por que, mas gostam de
Espero que entre nós era o mais honesto de baixa
É bom saber que para alguém que eu aproximada
Раз так, - не жалею, отданного не вернёшь
Жизнь на жизнь не помножишь, дважды жизнь не проживёшь
То, чего нам никогда не исправить
Это в памяти нашей до последнего дня
То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки
Не вернуть назад сказанные слова
То, чего нам никогда не исправить
Пусть я, любое наказание приму на себя
То, чего мы никогда не исправим
Но мои дети пусть живут в мире, пусть не ошибутся, как я
Eu, como homem, cometi erros.
Mentiras como lagos, mas lamento todas as falsificações.
Sei que está errado, mas não posso fazer nada.
A minha mente está a falar, a fazer coisas e as pessoas começam a duvidar.
Erro, venci - os, enfrento-os
Sei que sou um ser humano, mas é um erro trazê-los de volta.
Hoje tento acertar, tentar fugir
Tento viver bem, não fugir.
Hoje ele confessou todos os meus erros.
Porque cada homem que me fez mal e fez mal a ele foi longe de mim.
Quem me dera poder mudar a coisa para melhor
Quem me dera que o tempo voltasse e tratasse melhor o meu povo.
Desculpa, estou com falta de dinheiro, mas gostava de poder.
Peço desculpa pelo erro que cometi antes de não voar.
Hoje, pai, peço desculpa.
Quero pedir desculpa, prometo que serás um homem melhor.
То, чего нам никогда не исправить
Это в памяти нашей до последнего дня
То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки
Не вернуть назад сказанные слова
То, чего нам никогда не исправить
Vamos eu, qualquer punição receberei para si
Então, o que nós nunca vamos corrigir
Mas minhas crianças que vivem no mundo, não deixe que ошибутся, como eu