Макс Корж — Эндорфин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эндорфин" de Макс Корж.
Letra
Приземлило ударом тока
Слышал, что больно. Но думал, насколько?
На общем балконе кутила паскуда
Куда бы зашиться там, где менее людно
Ой как ломает, передавило грудь
Ненавидешь, но безумно пытаешься все вернуть
Растоптали, вывернули, поставили на колени
Так почему же в своих песнях вы мне об этом не пели?
Если это чувство просто выброс эндорфина,
Скажи, почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
Макс?
Если это чувство просто взрыв окситоцина,
Скажи почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
Макс?
Почему так больно сильно?
Почему так больно сильно?
Так настродался, что к пустым глазам не хватает только седин
Курить стал уже в два раза больше, нормально скинул, спадают штаны
Поклялся никого не любить. Отлично, значит психика в норме
Завел себе подругу в надежде, что это хоть как-то успокоит
Как бы та не старалась, от тебя не добьется взаимности,
Но зато она будет твоим гарантом спокойствия, не одинокой стабильности
Сколько ты будешь издеваться над ней: дружки, алкоголики, клубы
Ночами шляться хер пойми с кем, не замечая как бедная любит
Пока не встанешь у зеркала и не увидишь в какую мразь превратился
Так ее и не бросишь, пока та к маме в слезах не умчится
Умные предки обрубив все канаты примут меры быстро
Теперь никому не нужен нахер, гадаешь любовь это или привычка
Если это чувство просто выброс эндорфина,
Скажи, почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
Макс?
Если это чувство просто взрыв окситоцина,
Скажи почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
В полном одиночестве ты думал: почему все именно так?
Злой становится добрым, добрый ведет себя как мудак
В чем причина измен, истерик, криков, побоев, слез и бабочек
И сделал вывод, что это любовь вперемешку с человеческой слабостью
Уже неважно, как она будет выглядеть и какого цвета волосы
Главное, чтобы манеры и характер подходили тебе полностью
Вы встретитесь с перебитыми сердцами и жизненным опытом
И неспеша начнете строить свой мир с аккуратностью и осторожностью
Возможно, а возможно так и ничего не случится
Возможно тот выстрел был для тебя последний контрольный выстрел
И уже никогда не почувствовать близко то светлое чувство,
Но и боль встретить нет риска, а значит и в этом ты найдешь свои плюсы
Если это чувство просто выброс эндорфина,
Скажи, почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
Макс?
Если это чувство просто взрыв окситоцина,
Скажи почему так больно сильно
Почему так больно сильно?
Макс.
Tradução da letra
Приземлило golpe de tensão
Ouvi dizer que dói. Mas pensei, quanto?
Na varanda comum кутила паскуда
Onde quer que зашиться onde menos lotados
Oh, como quebra, передавило peito
Ненавидешь, mas louco de tentar todos os trazer de volta
Pisada, foi virado, colocaram de joelhos
Então, por que em suas músicas que você me sobre isso não cantar?
Se este sentimento simples emissão de endorfina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
O max?
Se esse sentimento é apenas uma explosão de ocitocina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
O max?
Por que dói muito?
Por que dói muito?
Assim настродался, que o vazio de seus olhos não é suficiente apenas седин
O fumo tornou-se já duas vezes mais do que o normal jogou, diminuem as calças
Jurei que ninguém a amar. Bem, isso significa que a psique normal
Preparou-se uma namorada na esperança de que isso de alguma forma vai acalmar
Como seria o não tentou, por ti não vai conseguir reciprocidade,
Mas ela vai ser o seu garante de paz, não só a estabilidade
Quanto tu serás a zombar dele: groomsman, alcoólicos, clubes
Noites de errar pica-pau mesmo com alguém, sem perceber como pobre gosta de
Enquanto não se levantará em frente ao espelho e não saberás a que a sujidade se transformou
E não бросишь, até que a minha mãe em lágrimas não умчится
Inteligente antepassados обрубив todas as cordas agirão rapidamente
Agora ninguém precisa de najera, гадаешь o amor é, ou o hábito de
Se este sentimento simples emissão de endorfina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
O max?
Se esse sentimento é apenas uma explosão de ocitocina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
Sozinho você pensou: por que é assim?
Mau se torna bom, bom comporta-se como um idiota
Qual é a razão por editar, histeria, gritos, bater, chorar e borboletas
E concluiu, que é o amor, misturado com o da fraqueza humana
Já não importa como ele ficaria e qual a cor do cabelo
O mais importante, para costumes e o caráter se aproximou com fé
Você vai encontrar-se com перебитыми corações e experiências de vida
E неспеша começar a construir o seu mundo com amor e cuidado
Talvez, talvez e não acontece nada
Talvez o tiro foi para ti o último tiro de controle
E nunca sentir de perto o sentimento de luz,
Mas e a dor de encontrar não há risco, e portanto, neste você encontrará seus prós
Se este sentimento simples emissão de endorfina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
O max?
Se esse sentimento é apenas uma explosão de ocitocina,
Dize, por que isso dói muito
Por que dói muito?
Máx.