Макс Барских — Ne ver' mne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne ver' mne" de Макс Барских.
Letra
Давай мечтать о невозможном,
В пустыне снова мелкий град.
Внутри запутано несложно,
Я за стеной твоих оград.
Опечаленный взгляд просит уйти,
Не расставляя точек.
Что-то не так, осадок внутри,
И вечер опять испорчен.
Может и я, может и ты,
Слабости нет виновных.
Я промолчу, а ты уходи,
После себе напомни.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
В спину летят стальные ножи
И тысячи слов прощания.
Больно дышать, потерян во лжи
И в страхе от расставания.
Давай с тобой поговорим о вечном
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
Давай с тобой поговорим о вечном,
Твое молчание коснется нас двоих.
Поверю в нашу бесконечность,
Длиною в завтра.
Давай мечтать о невозможном,
В пустыне снова мелкий град.
Внутри запутано и сложно,
Я за стеной твоих оград.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
Tradução da letra
Vamos sonhar o impossível,
No deserto novamente rebanhos, saraiva.
Dentro complicado é fácil,
Estou atrás de uma parede de teus limites.
Entristecido, o olhar pede para sair,
Não colocando pontos.
Algo de errado, resíduo dentro,
E a noite novamente estragado.
Pode e eu, e você pode,
Fraqueza não há culpados.
Eu não falar, e tu vá embora,
Após lembre a si mesmo.
Não confie em mim, não confie em mim,
Se eu estou de pé, de costas.
Não confie em mim, não confie em mim,
Simplesmente ponha a mão.
Dai-me saber o que você ama,
Dê-me uma razão para viver.
Deixe aberta a porta,
Mas é difícil sair.
Na parte de trás voam as facas de aço
E mais do que mil palavras de despedida.
Dói respirar, perdido em uma mentira
E no medo da separação.
Vamos com você, falar sobre o eterno
Não confie em mim, não confie em mim,
Se eu estou de pé, de costas.
Não confie em mim, não confie em mim,
Simplesmente ponha a mão.
Dai-me saber o que você ama,
Dê-me uma razão para viver.
Deixe aberta a porta,
Mas é difícil sair.
Vamos com você, falar sobre o eterno,
O seu silêncio que toca a nós dois.
Crer no nosso infinito,
Sendo o comprimento de amanhã.
Vamos sonhar o impossível,
No deserto novamente rebanhos, saraiva.
Dentro do complicado e difícil,
Estou atrás de uma parede de teus limites.
Não confie em mim, não confie em mim,
Se eu estou de pé, de costas.
Não confie em mim, não confie em mim,
Simplesmente ponha a mão.
Não confie em mim, não confie em mim,
Se eu estou de pé, de costas.
Não confie em mim, não confie em mim,
Simplesmente ponha a mão.
Dai-me saber o que você ama,
Dê-me uma razão para viver.
Deixe aberta a porta,
Mas é difícil sair.