Макс Барских — Люблю или ненавижу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люблю или ненавижу" de Макс Барских.
Letra
Время лечит меня и стирает твой нож,
Что оставила ты в спине моей.
Раскаленный металл и по телу бьет дрожь.
Я не стану от этого как-то сильней.
Увидела воду на лице, но времени не хватило.
Ты крылья мои возьми себе. Свободу убила.
Люблю или ненавижу?
Зачем я тебя не слышу.
Куда я приду — не знаю!
Дышу или выдыхаю тебя?
Тебя…
В сепии огней дворник утром
Сжигает мне память, но еще не смутно
Я помню тебя, как мой вчерашний день —
Как вчерашний день…
Люблю или ненавижу?
Зачем я тебя не слышу.
Куда я приду — не знаю!
Дышу или выдыхаю тебя?
Тебя…
Мы не вечны, как любовь и ненависть;
Отпускаем страхи и безответность.
Навсегда себя успеть закрыть
И молчать…
Люблю или ненавижу?
Зачем я тебя не слышу.
Куда я приду — не знаю!
Дышу или выдыхаю тебя?
Тебя…
Tradução da letra
O tempo cura-me e apaga a tua faca,
O que deixou você na parte de trás da minha.
Quantidade do metal e do corpo bate um arrepio.
Eu não vou de algo mais forte.
Viu a água no rosto, mas o tempo não foi suficiente.
Você asas os meus toma-o para ti. A liberdade matou.
Amo ou odeio?
Por que eu não te ouço.
Para onde eu irei, — não sei!
Respiro ou выдыхаю-te?
Te…
Em tom de sépia luzes zelador de manhã
Queima-me a memória, mas ainda não vagamente
Eu me lembro de você, como o meu dia de ontem —
Como o dia de ontem…
Amo ou odeio?
Por que eu não te ouço.
Para onde eu irei, — não sei!
Respiro ou выдыхаю-te?
Te…
Nós não somos eternos, como o amor e o ódio;
Deixe de lado os medos e безответность.
Para sempre-se de ter tempo para fechar
E o silêncio…
Amo ou odeio?
Por que eu não te ouço.
Para onde eu irei, — não sei!
Respiro ou выдыхаю-te?
Te…