Makeshift Shelters — New Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Coast" de Makeshift Shelters.
Letra
I don’t really know anymore what keeps me here and trying
cuz everyone’s been lying when they said they cared
i need a sunrise on a new coast
to take all this ash and turn it into something beautiful
i need a new feeling in my bones
i need a sunrise on a new coast
to take all this ash and turn it into something beautiful
i need anything that’s new at all
everyone around me is full of fire
they have reasons and sparks
they fit in with the beautiful ones
but i’ll wave goodbye soon
because i know what it’s like in the night
when the things you’ve tried to forget
they sit at the foot of your bed
because i know what it’s like in the night
when the things you’ve tried to forget
they pierce and they ramble
they won’t let me go
i need something to keep me alive
Tradução da letra
Já não sei o que me mantém aqui e a tentar.
porque todos mentiram quando disseram que se importavam.
preciso de um nascer do sol numa nova Costa
pegar em toda esta cinza e transformá-la em algo bonito
preciso de um novo sentimento nos meus ossos
preciso de um nascer do sol numa nova Costa
pegar em toda esta cinza e transformá-la em algo bonito
preciso de tudo o que seja novo.
toda a gente à minha volta está cheia de fogo.
eles têm razões e faíscas
eles se encaixam com os bonitos
mas vou dizer adeus em breve.
porque sei como é na noite
quando as coisas que tentaste esquecer
sentam - se ao pé da tua cama.
porque sei como é na noite
quando as coisas que tentaste esquecer
perfuram e divagam
eles não me deixam ir.
preciso de algo para me manter vivo.