Makeshift Innocence — Lights On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lights On" de Makeshift Innocence.
Letra
This song goes out to all the late but greats
Mr. Jimi Hendrix
Mr. Bob Marley
And Bradley Nowell
We leave our lights on!
Bradley from Sublime
yeah I truly do miss him
I reminisce about the time
that we’d get high in the kitchen
just listen!
We were kids
and high was just a position
thinking we would quit one day
and that we’d never really miss it but time kept going on we kept the drugs to keep living
it’s like a simple date with herb
turned into a living condition
popping pills to stay awake
and popping pills in the evening
concealing what we felt
as the shit hit the ceiling
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Now thinking back
how ignorant we must have been
to have ever thought
that we’d escape the shit
that we called a friend
take a hit when we would wake
and wash it down with some gin
I found your 40 ounces to freedom
and it was under my skin
oh,
it was coursing through my veins
as it was laying its trap
it’s like I’m laying in a gurney
and these drugs are the straps
I hear the Doctors yelling out
that «we can get this one back»
but it’s too late for me as my heart rate goes flat
I want it back!
Praying that my heart will keep beating
because I ain’t ready to leave
you know I’ll conquer my demons
better believe
that if you bring this body to life
I’m a go home
and I’m a change my stripes tonight
OH,
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Now thinking back
Now thinking back
Now thinking back
Now thinking back
praying that my heart will keep beating
because I ain’t ready to leave
you know I’ll conquer my demons
better believe
that if you bring this body to life
I’m a go home
and I’m a change my stripes tonight!
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Woah
Woah
Woah
I’m a leave the lights on Woah
Woah
Woah
Tradução da letra
Esta canção vai para todos os atrasados, mas grandes
Sr. Jimi Hendrix
Sr. Bob Marley
E Bradley Nowell
Deixamos as luzes acesas!
Bradley de Sublime
sim, sinto mesmo a falta dele.
Lembro-me do tempo
que ficaríamos pedrados na cozinha
ouve!
Éramos crianças.
e alto era apenas uma posição
pensando que iríamos desistir um dia
e que nunca o perderíamos, mas o tempo continuava, guardávamos as drogas para continuar a viver.
é como um simples encontro com o herb.
transformou-se numa condição de vida
tomar comprimidos para ficar acordado
e tomar comprimidos à noite
escondendo o que sentíamos
quando a merda atingiu o tecto
Se te fores embora e estiveres sozinho
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma esperança
Vou deixar as luzes acesas
luzes acesas bebé
E se sentires que estás sem corda
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma estrada
Vou deixar as luzes acesas
Agora a pensar no passado
quão ignorantes devemos ter sido
ter pensado
que escaparíamos à merda
que ligamos a um amigo
dar um golpe quando acordávamos
e lava - o com gin.
Encontrei as tuas 40 onças para a liberdade.
e estava debaixo da minha pele
o,
estava a correr - me nas veias.
enquanto colocava a sua armadilha
é como se estivesse deitado numa maca
e estas drogas são as correias.
Ouço os médicos a gritar.
que "podemos recuperar este"»
mas é tarde demais para mim enquanto o meu ritmo cardíaco passa.
Quero-o de volta!
Rezando para que o meu coração continue a bater
porque não estou pronto para partir.
sabes que conquistarei os meus demónios
melhor acreditar
que se trouxeres este corpo à vida
Vou para casa.
and i'm a change my stripes tonight
O,
Se te fores embora e estiveres sozinho
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma esperança
Vou deixar as luzes acesas
luzes acesas bebé
E se sentires que estás sem corda
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma estrada
Vou deixar as luzes acesas
Agora a pensar no passado
Agora a pensar no passado
Agora a pensar no passado
Agora a pensar no passado
rezando para que o meu coração continue a bater
porque não estou pronto para partir.
sabes que conquistarei os meus demónios
melhor acreditar
que se trouxeres este corpo à vida
Vou para casa.
e eu vou mudar as minhas listas esta noite!
Se te fores embora e estiveres sozinho
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma esperança
Vou deixar as luzes acesas
luzes acesas bebé
E se sentires que estás sem corda
Vou deixar as luzes acesas. há um lugar para onde ir.
Vou deixar as luzes acesas mostrar-te que ainda há alguma estrada
Vou deixar as luzes acesas
Woah
Woah
Woah
Vou deixar as luzes acesas
Woah
Woah