Makei — Nada Crece Si No Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada Crece Si No Come" de Makei.
Letra
Pumpúm
Es ToteKing, Nada crece si no come
Ok, directamente tema pa´l Makei
Los Hijos De La Tercera Ola
Representando a Sevilla, Alcántara 7, ToteKing
Ahá, escúchalo. Nada crece si no come
Ok, sí, sí
Nada crece si no come, violencia nada ofrece
Mala suerte viene el 13, no me sobra nada a veces
El día escuece, la tele nunca me apetece
Solo dan gilipolleces, se creen los jueces
Apaguen los pc´s, habla con respeto a la que te abastece
Y guarda la furia pa el que merece
Lujuria en ese que enriquece sólo sus deseos
Cuando hace las cuentas evitando mirar al coliseo
Terrenal, donde cada día un gladiador cae
Donde la música tiene un dueño y se llama SGAE
Salta a la vista el artista que llega oportunista
Y ficha a mi colega para que salga detrás con un espray
¿Queréis también breakers? conozco unos cuantos
Las rayas del chándal Adidas acompañá en los cantos
Es una forma de extorsión esta fusión
Hace 6 años era sólo un baile, ahora es tu religión
Así que ya saben, si su pop barato no vende
Fusiónelo con el hip-hop, que está de moda ¿entiende?
Ponga un Dj detrás haciendo el paripé
Ruidos raros y sin validez y subirá del cero al diez
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come. Y queréis fusionarlo a base de simbología arcaica del
rap. No conseguís ni una mierda y lo sabéis, ni pa un publico ni pa el otro.
Sí, porque el rap no es ponerte unos pantalones anchos y llamar a mi colega el
grafitero pa que pinte un graffiti en el fondo de tu videoclip de pop de mierda.
Pagándole una propinilla, que es lo que pagáis, propinillas. Con la cara de
guasa
Estáis tela de anticuaos, los rappers ya no visten ancho
Ni danzan calcaos, de videos americanizaos
No todos andan por la calle como con chulería
Ni sueltan porquerías dia a día sobre las tías
Algunos piensan y hacen mas de tres cosas
Son capaces de fluir sobre ritmos de samba y bossa
Escriben prosa, con una técnica asombrosa
No llevan pintas, ni su tinta se pone nerviosa
Esprintan sobre fuego y las palabras salen a presión
Suplimos instrumentos con textos y extensión
¿Cómo puedes hablar tan rápido?
¿Por qué no hacemos estribillos de media hora?
Escupimos como un látigo
Vivíamos tela de bien debajo del túnel
Ahora todos vienen a cobrar y a saturar
Como a Zahara de los Atunes
Las multinacionales se cargarán la playa
Y usarán canciones de rap adaptadas
Para anuncios de la Abeja Maya
No es por esto que yo niegue cierta fusión coherente
De peña que siente y no sólo piensa en lo que invierte
Nada crece si no come, recuérdalo
No te valdrá con colocar ramitas de muérdago
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come, recuérdalo ¡eh!
Nada crece si no come, nada crece sino come
Makei
Tradução da letra
Pumpúm
É ToteKing, nada cresce se você não comer
OK, diretamente tema Pal Makei
Os Filhos Da Terceira Onda
Representando Sevilha, Alcântara 7, ToteKing
Ouve-o. Nada cresce se você não comer
Ok, sim, sim
Nada cresce se não comer, violência nada oferece
Má sorte vem o 13, não me sobra nada às vezes
No dia da escola, a televisão nunca me apetece
Só dão tretas, julgam-se os juízes
Desligue os pcs, fale com respeito ao que você abastece
E guarda a fúria pa aquele que merece
Luxúria naquele que enriquece apenas seus desejos
Quando faz as contas, evitando olhar para o coliseu
Terreno, onde todos os dias um gladiador cai
Onde a música tem um dono e é chamada SGAE
Salta à vista o artista que chega oportunista
E peça ao meu colega para sair com um spray
Também querem breakers? conheço alguns
As listras do Agasalho Adidas acompanha nos cantos
É uma forma de extorsão esta fusão
6 anos atrás era apenas uma dança, agora é sua religião
Então você sabe, se o seu pop barato não vende
Fusione-o com o hip-hop, que está na moda, entende?
Põe um Dj para trás fazendo o paripé
Ruídos raros e sem validade e subirá de zero a dez
Nada cresce se não comer, roubam-te o pão
A fusão é perigosa, desculpa que usarão
Onde estão quando o hip-hop se torna rap?
Assustam-se, não, nunca nos extinguirão
Nada cresce se você não comer. E você quer fundi-lo com base em simbologia arcaica do
rap. Não conseguem nada e sabem disso, nem para um público nem para o outro.
Sim, porque o rap não é usar calças largas e ligar para o meu colega el
grafiteiro pa que pinte um graffiti no fundo do seu videoclipe pop de merda.
Pagando-lhe uma propinilla, que é o que você paga, propinillas. Com o rosto de
guasa
Vocês são tecido antiquado, os rappers já não usam largura
Nem danzan calcaos, de videos americanizaos
Nem toda a gente anda na rua como se fosse uma Chula
Eles nem largam porcarias dia a dia sobre as tias
Alguns pensam e fazem mais de três coisas
Eles são capazes de fluir sobre ritmos de samba e bossa
Eles escrevem prosa, com uma técnica incrível
Não usam tinta, nem a tinta fica nervosa
Espirram sobre fogo e as palavras saem sob pressão
Nós fornecemos instrumentos com textos e extensão
Como podes falar tão depressa?
Por que não fazemos refrões de meia hora?
Cuspimos como um chicote
Vivíamos tecido de bem debaixo do túnel
Agora todos vêm recolher e saturar
Como a Zahara dos atuns
As multinacionais vão carregar a praia
E eles usarão músicas de rap adaptadas
Para anúncios da Abelha Maia
Não é por isso que eu negue alguma fusão coerente
De peña que sente e não só pensa no que investe
Nada cresce se você não comer, lembre-se disso
Não vale a pena colocar galhos de visco
Nada cresce se não comer, roubam-te o pão
A fusão é perigosa, desculpa que usarão
Onde estão quando o hip-hop se torna rap?
Assustam-se, não, nunca nos extinguirão
Nada cresce se você não comer, lembre-se!
Nada cresce se você não come, nada cresce, mas come
Makei