Make Do And Mend — Sanctimony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanctimony" de Make Do And Mend.
Letra
What ever happened to the first summer we ran away?
Hearing our hearts pound on 95 Southbound.
We never saw a snow angel’s half-chance in hell we’d be betrayed by the sound.
It’s taken so long for me to come back around.
What ever happened to the first summer we ran away?
There wasn’t anyone who cared; still we took up the chase.
You couldn’t slip a hair between us and the world that we held in our gaze.
It’s so hard not to compare once you notice there’s nothing there.
You’ve got to wonder what keeps us here. Is it devotion or fear?
It’s still so easy to hear.
We forced ourselves to ignore this year the ever-audible siren song of the
Econoline’s gears.
What ever happened to the last time you thought it was safe
to lower your guard down once you heard the guitar sound?
There was no heaven like no sign of a stage between the mic and the crowd.
It’s taken so long for me to come back around,
but I’m starting to realize now where I was missing out.
I’m always missing out.
We can’t fight and we can’t win, but we’re the boys and we won’t give in.
Tradução da letra
O que aconteceu ao primeiro verão em que fugimos?
A ouvir os nossos corações baterem na 95 Sul.
Nunca vimos a hipótese de um anjo de neve no inferno de sermos traídos pelo som.
Demorei tanto tempo a voltar.
O que aconteceu ao primeiro verão em que fugimos?
Não havia ninguém que se importasse, ainda assim nós pegamos a perseguição.
Não conseguias meter um fio de cabelo entre nós e o mundo que tínhamos nos olhos.
É tão difícil não se comparar quando se percebe que não há lá nada.
Tens de te perguntar o que nos mantém aqui. É devoção ou medo?
Ainda é tão fácil de ouvir.
Nós nos forçamos a ignorar este ano o canto sempre audível de sereia do
As engrenagens da Econoline.
O que aconteceu à última vez que pensaste que era seguro?
baixar a guarda assim que ouvires o som da guitarra?
Não havia céu como nenhum sinal de palco entre o microfone e a multidão.
Levou tanto tempo para eu voltar.,
mas estou a começar a perceber agora onde estava a perder.
Estou sempre a perder.
Não podemos lutar e não podemos ganhar, mas somos os rapazes e não cedemos.