Make Do And Mend — Hide Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Away" de Make Do And Mend.
Letra
Is this a bad time?
For a while there you were fine.
Turn out the lights on a dark night of the mind.
Are you afraid to be the weak link in the chain?
Oh, it’s so hardtop gauge
Are you the savior or the plague? Yeah!
Comfort me, you keep your distance like a treasure from the sea.
Bury me, and mark an 'X' so you can come back when you need.
It’s the wrong time for a bad sign,
But the answers seem so far away I keep my arms pinned to my side.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care.
Is this how it goes, when there’s nothing left to show?
Any open doors are just back doors swinging close.
I’ve always known that I can’t fit your perfect bones,
But it’s days like these that I feel so small
I can barely fit my own.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care.
If I can’t drown these walls alone,
Will you be there to fill my pockets up with stones?
If your shores can’t see to keep me close,
Then let me go.
Just let me go.
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care to ask you anyway
Hide away, they don’t love you like they say
There’s no answers to the questions they don’t care
Tradução da letra
É má altura?
Durante algum tempo, estiveste bem.
Apaga as luzes numa noite escura da mente.
Tens medo de ser o elo fraco da cadeia?
Oh, é tão duro.
És o salvador ou a peste? Sim!
Conforta-me, mantém a distância como um tesouro do mar.
Enterra-me e marca um " X " para que possas voltar quando precisares.
É a altura errada para um mau sinal.,
Mas as respostas parecem tão distantes que mantenho os braços presos ao meu lado.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que eles não querem fazer.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que não querem saber.
É assim que funciona, quando não há mais nada para mostrar?
Todas as portas abertas são portas traseiras que se fecham.
Sempre soube que não cabia nos teus ossos perfeitos.,
Mas são dias como estes que me sinto tão pequeno
Mal consigo encaixar a minha.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que eles não querem fazer.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que não querem saber.
Se não posso afogar estas paredes sozinho,
Vais lá estar para encher os meus bolsos de pedras?
Se a tua costa não consegue ver para me manter por perto,
Então deixa-me ir.
Deixa-me ir.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que eles não querem fazer.
Esconde-te, eles não te amam como dizem
Não há respostas para as perguntas que não querem saber.