Makari — Melt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melt" de Makari.
Letra
Leave me right here if you wanna
I would never weigh you down
Take all your time and go wander
But don’t let them water you down
Ooo
So blue
Are you…
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing out
Melt like the ice in the summer
And you won’t be sticking around
But for me there could be no other
I want you while I’m on the ground
Are you
Holding out like I am For something worth seeing through?
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing…
I hope they don’t change your mind
To make you feel wrong when you know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
Are you always gonna be The same person I met on the lawn
We spilled our guts and your hair was long
And black just like the shadows of trees
Reaching for our arms
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing
I hope they don’t change tour mind
To make you feel wrong when tou know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
Tradução da letra
Deixa-me aqui se quiseres.
Eu nunca iria pesar-te.
Leva o teu tempo todo e vai vaguear
Mas não os deixes regar-te
Ooo
Tão azul
És tu?…
Estás a aguentar-te bem?
Em qualquer cidade que seja esta noite
Isso tem o prazer dos teus passos
Beijando o pavimento
E o teu riso a tocar
Derrete como o gelo no verão
E não vais ficar por aqui.
Mas para mim não poderia haver outro
Quero-te enquanto estou no chão
És tu?
A aguentar-me como se fosse por algo que valha a pena ver?
Estás a aguentar-te bem?
Em qualquer cidade que seja esta noite
Isso tem o prazer dos teus passos
Beijando o pavimento
E o teu riso a tocar…
Espero que não mudem de ideias.
Para te fazer sentir mal quando sabes que tens razão
Porque estarei do teu lado
Nunca poderia esquecer o que me fizeste sentir
Tão leve
Vais ser sempre a mesma pessoa que conheci no relvado?
Entornámos as tripas e o teu cabelo era comprido.
E negros como as sombras das árvores
Alcançando os nossos braços
Estás a aguentar-te bem?
Em qualquer cidade que seja esta noite
Isso tem o prazer dos teus passos
Beijando o pavimento
E o teu riso a tocar
Espero que não mudem de ideias.
Para te fazer sentir mal quando sabes que tens razão
Porque estarei do teu lado
Nunca poderia esquecer o que me fizeste sentir
Tão leve
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light