Makano — Quisiera Creer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quisiera Creer" de Makano.
Letra
A veces me pongo a pensar
En lo muy idiota que fui
Por yo no saber apreciar
Cuando estuviste junto ami
Ahora que ya no te tengo
Por dios que siento que muero
Me mata el dolor la desesperacion
Te quiero!
Quisiera creer que todo esto a sido un sueño
Descansar sin tener que pensar
Que otro besa tu cuerpo
Quisiera creer que todo
Esto a sido un sueño
Hoy daria mi vida por verte desnuda denuevo
Y hacerte el amor
Llenarte de caricias y de mucho calor hacertelo como solo te lo se hacer yo Yo se que el no te ama con la misma pasion (bis)
Te fuiste con otro
Alegando estar enamorada
Yo se que el a ti no te ama
Pero tu crees en sus palabras
Ojala que no te vaya abandonar
Cuando se canse de tu forma de amar
Quisiera creer que todo esto a sido un sueño
Descansar sin tener que pensar
Que otro besa tu cuerpo
Quisiera creer que todo
Esto a sido un sueño
Hoy daria mi vida por verte desnuda denuevo
(Gracias a Aylin por esta letra)
Tradução da letra
Às vezes começo a pensar
No quão idiota eu fui
Por eu não saber apreciar
Quando estiveste com a ami
Agora que já não te tenho
Meu Deus sinto que estou a morrer
O desespero mata me a dor
Amo-Te!
Gostava de acreditar que tudo isto foi um sonho
Descansar sem ter que pensar
Que outro beija seu corpo
Gostaria de acreditar que tudo
Isto foi um sonho
Hoje daria a minha vida por te ver nua de novo
E fazer amor contigo
Encher-te de carícias e de muito calor fazer-te como só te sei fazer Eu sei que ele não te ama com a mesma paixão (bis)
Foste com outro
Alegando estar apaixonada
Eu sei que ele não te ama
Mas você acredita em suas palavras
Quem me dera que não te deixasse
Quando se cansar da tua maneira de amar
Gostava de acreditar que tudo isto foi um sonho
Descansar sem ter que pensar
Que outro beija seu corpo
Gostaria de acreditar que tudo
Isto foi um sonho
Hoje daria a minha vida por te ver nua de novo
(Graças a Aylin por esta letra)