Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Like a Metaphor for Sex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Metaphor for Sex" de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Letra
I want to storm your castle // Don’t stand there like an asshole
Navigate by starlight // They’ll never know it’s you
Come through // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
I want to touch your tiger now // I don’t care where I don’t care how
Want to even up the score // I had a taste now I want more
I want to make your fire hot // Don’t make me pick a different spot
The truth rings like a shot // And I like you a whole lot
I want to poach your lion // Put me in coach I’m tryin'
Sleep all day 'cause // We don’t want the news
From you // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
I want to get high with your mom // Fuck it, bring your dad along
Those two need a song // They haven’t made love in so long
I want to screw on Gainsbourgs' grave // Do bad acid at a rave
Baby let’s explore that cave // I just want you to misbehave
I want to ride your pony // In holy matrimony
Leave no stone unturned // We need a clue
From you // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
What did you do // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
Can’t you hear the symphony // Your sorrows vanish instantly
Sink into me intimately // But not really // But not really
We’ll never make it out alive // But for those who do survive
The radio’s gone quiet // The radio’s gone quiet
Tradução da letra
Quero invadir o teu castelo. não fiques aí parado como um idiota.
Navega pela luz das estrelas nunca saberão que és tu
Passe a Senhora da Rádio. passe a Senhora da Rádio.
Não consigo ouvir a Senhora da rádio a passar.
Quero tocar no teu tigre agora não quero saber onde não quero saber como
Quero nivelar a pontuação / / eu tive um gosto Agora eu quero mais
Quero aquecer o teu fogo. não me obrigues a escolher outro lugar.
A verdade soa como um tiro e eu gosto muito de TI
Quero roubar - te o leão e meter-me no treinador. estou a tentar.
Dorme o dia todo porque não queremos as notícias.
De ti / / Radio Lady passa
Não consigo ouvir a Senhora da rádio a passar.
Quero apanhar uma moca com a tua mãe. que se lixe, traz o teu pai.
Aqueles dois precisam de uma canção. não fazem amor há tanto tempo.
Quero lixar a sepultura do Gainsbourgs / fazer ácido mau numa rave
Querida vamos explorar essa caverna só quero que te portes mal
Quero montar o teu pónei no sagrado matrimónio
Não deixe pedra por virar / / precisamos de uma pista
De ti / / Radio Lady passa
Não consigo ouvir a Senhora da rádio a passar.
O Que fizeste / / Radio Lady passou
Não consigo ouvir a Senhora da rádio a passar.
Não ouves a Sinfonia? as tuas tristezas desaparecem instantaneamente.
Mergulha em mim intimamente, mas não realmente, mas não realmente.
Nunca conseguiremos sair vivos, mas para aqueles que sobrevivem.
O rádio está silencioso. O rádio está silencioso.