Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Goodbye Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Music" de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Letra
Everyone I know is finding out there’s nothing new
Nowhere left to go and nothing left to do Maybe things are getting better
Maybe things have been just fine
But I don’t think they’re fine
No I don’t think they’re fine
Oh baby please don’t say you’re leavin tonight
I don’t know much but I know this don’t feel right
At least my piano can go all night (hold on)
Baby call me when you’re gone
Everywhere I go I’m finding out I’m nothing new
Nothing left to show and all I’ve got is you
All I’ve got is you, all I’ve got is you
But I don’t even have you
No I don’t even have you
Things are never getting better
Things have never seemed quite right
So we just sleep it off at night
We just sleep it off at night
When we turn off the light
And just listen to the music
Tradução da letra
Toda a gente que conheço está a descobrir que não há nada de novo.
Não há para onde ir e nada para fazer talvez as coisas estejam a melhorar
Talvez as coisas tenham corrido bem.
Mas acho que não estão bem.
Não, acho que não estão bem.
Por favor, não digas que te vais embora esta noite.
Não sei muito, mas sei que isto não me parece bem.
Pelo menos o meu piano pode ir toda a noite (espera)
Querida, liga-me quando te fores embora.
Onde quer que vá, descubro que não sou nada de novo.
Não tenho mais nada para mostrar e tudo o que tenho és tu.
Tudo o que tenho és tu, tudo o que tenho és tu
Mas nem sequer te tenho a ti.
Não, nem sequer te tenho a ti.
As coisas nunca estão a melhorar.
As coisas nunca pareceram bem.
Por isso dormimos à noite.
Dormimos à noite.
Quando desligarmos a luz
E ouve a música