Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Always Dark letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Dark" de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.

Letra

I know how you feel
Seriously, I know just how you feel
Nothing seems real, nothing seems real
Unless it affects you directly nothing seems real
You, you’re always blue
I listen to you, believe me I do
It’s all about you, and you’re always blue
I don’t know how much longer I can be there for you
Always dark
Always dark in your heart and I Know it’s hard
When you’re always playin' the part of a Broken heart
It’s always dark in your heart
Here we are again
Nothing but grief, baby it never ends
Once in a while I see a faint smile
Only a matter of time till the sadness begins
I’d rather be alone
Than watch you going down your rabbit hole
Than watch you going down

Tradução da letra

Sei como te sentes.
A sério, sei como te sentes.
Nada parece real, nada parece real
A não ser que te afecte directamente, nada parece real.
Tu, estás sempre azul.
Eu ouço-te, acredita que sim.
É tudo sobre ti, e estás sempre azul.
Não sei quanto tempo mais poderei estar lá para ti.
Sempre escuro
Sempre escuro no teu coração e eu sei que é difícil
Quando estás sempre a fazer o papel de um coração partido
Está sempre escuro no teu coração
Aqui estamos nós outra vez.
Nada mais do que tristeza, querida. nunca acaba.
De vez em quando vejo um sorriso ténue
É só uma questão de tempo até a tristeza começar
Prefiro ficar sozinha.
Do que ver-te a descer pela toca do coelho
Do que ver-te cair