Majestic Downfall — Failure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failure" de Majestic Downfall.
Letra
Dual personality
That haunts each moment of this lie called slavery
Abundant thoughts bring me madness
Cut inside my newly turned subconscious mind
Why is there so much hatred
When, did it become true
Why is this grief consuming me This can´t be true
Sometimes in my newborn dawn
I wish the sun, I wish the light could be no more
But I´m wrong
Sometimes in my silent tomb, the lifeless call
And ask me to embrace the cold
But I won´t
Why, can I be so wrong
When, did I loose my focus
What turned my sky into a blurry black pit
This isn’t true
Time to come back and defeat my demons
The brightest of lights shines
So hidden in my soul
My paralyzed
Drowned feelings
Need to be no more
Every falling tear hurts more,
I am a failure, I hurt the ones I love
I am the blade that cuts myself
I try to change
Why, is there so much hatred
When, did it become true
Why is this grief consuming me This monster can’t be true
Help me, save me You, must appear
Sorrow needs to leave me Forever, needs to fade away
The first string is supposed to be the strongest one
Irony
The first string is supposed to lead the lost
Save me Take me again, and let me come in forever
I have really tried, but my trying is a pity
Let me see the light around me.
The first string is broken by my deeds
Irony
I have it all, I had it all, but my existence is so wrong
Save me The garden of delights is next to my inferno
I have really tried
What is wrong?
Help me, save me The hidden light must appear
Sorrow needs to leave me Forever, needs to fade away
My paralyzed
Drowned feelings
Need to be no more
Why, is there so much hatred
When, did it become true
Why, is this grief consuming me This can’t be true
Tradução da letra
Dupla personalidade
Que assombra cada momento desta mentira chamada Escravidão
Pensamentos abundantes trazem-me loucura
Corta dentro da minha mente subconsciente recém-transformada
Porque é que há tanto ódio?
Quando, tornou-se verdade
Porque é que esta dor me consome isto não pode ser verdade
Às vezes no meu recém-nascido amanhecer
Quem me dera que o sol, quem me dera que a luz não pudesse ser mais
Mas estou errado.
Às vezes no meu túmulo silencioso, o chamado sem vida
E pede-me para abraçar o frio
Mas não vou.
Posso estar tão enganado?
Quando perdi a concentração
O que transformou o meu céu num buraco negro e desfocado
Isto não é verdade.
Está na hora de voltar e derrotar os meus demónios.
A luz mais brilhante brilha
Tão escondido na minha alma
Meu paralisado
Sentimentos Afogados
Não preciso mais
Cada lágrima que cai dói mais,
Sou um fracasso, magoei aqueles que amo.
Eu sou a lâmina que me corta
Tento mudar
Há tanto ódio?
Quando, tornou-se verdade
Porque é que esta dor me consome este monstro não pode ser verdade
Ajuda-me, salva-me, tens de aparecer
A tristeza precisa de me deixar para sempre, precisa de desaparecer
A primeira corda é suposto ser a mais forte
Ironia
O primeiro texto é suposto liderar o perdido
Salva-me leva-me outra vez, e deixa-me entrar para sempre
Eu realmente tentei, mas minha tentativa é uma pena
Deixa-me ver a luz à minha volta.
A primeira corda é quebrada pelos meus feitos.
Ironia
Eu tenho tudo, eu tinha tudo, mas a minha existência é tão errada
Salve - me o jardim das delícias está ao lado do meu inferno
Eu realmente tentei
O que se passa?
Ajuda-me, salva-me a luz escondida deve aparecer
A tristeza precisa de me deixar para sempre, precisa de desaparecer
Meu paralisado
Sentimentos Afogados
Não preciso mais
Há tanto ódio?
Quando, tornou-se verdade
Esta dor está a consumir-me? isto não pode ser verdade.