Maj Trafyk — Tueurs modernes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tueurs modernes" de Maj Trafyk.
Letra
Ils nous craignent comme des parrains
Ont commit l’irréparable
Chez nous, le talent n’est pas rare
Ils nous jettent dans le vide comme des paras
Au dessus des mines et si ça pète bon débarras
On a l’art, ils ont l’or et des gueules qui disent braques moi
Opiniâtre ont a la nia que
On est dur visons le haut comme nos putains de braquemart
Donc ce que valent nos sons qu’est ce que t’en sais?
Nos traces de mains sur le cul de la chanson Française
A la soupe ! on fera grailler nous troupes
Avec la rage de M O P sur des sons à la Snoop
Industrie du disque, fermes ta gueule nous on s’envolent
Si t’as rien dans les genoux, mais lâches nous
Poupée si t’aimes nos couplets enlaces nous
Mc si t’en as les couilles remplaces nous
D’avance appelles les s’cours
Trop froid pour Moscou
On tuent après les onze coups
Les mots saignent
Mi Manson mi Montaigne
Tueurs modernes…
(Couplet 2)
Le majeur endolori à trop les envoyer se faire mettre
J’retrouve le ch’min de leur foune les yeux fermés
Né mature après quelques fausses couches
J’arrive par l’angle mort, avec l’art de la boucherie
Arrache le biberon de leurs bouches
Ils flippent, juste un regard emmerde leurs couches
Tellement c’est dur ici
Même si, tu réussis
Tu vies et meurs, tueur et cible
Fuir, est une hérésie
Même derrière nos femmes s' cache des assassins en bas résilles
On Traumatise, qu’est ce tu résistes?
Si t’as les nerfs solides
Minimum tu pisses au lit
J’avoues J’suis un vau rien, qu’aime les samples avariés
Des sons en sang primés à Avoriaz
Un Mabuya avec pour acolytes, des anonymes
Des anolis alcooliques
Hé guerrier dans nos verres c’est pas du Perrier
Si vous goûtiez, si vous écoutiez, vous sauriez !
Ils tombent tous, on vise juste du haut de nos Sorbiers
Après la guerre, on mange du sorbet
D’avance appelles les s’cours
Trop froid pour Moscou
On tuent après les onze coups
Les mots saignent
Mi Manson mi Montaigne
Tueurs modernes… (bis)
Tradução da letra
Temem-nos como padrinhos.
Cometeram o irreparável
Para nós, o talento não é incomum.
Atiraram-nos para o vazio como parasitas.
Sobre as minas e se ele peidar Boa Viagem
Temos arte, eles têm Ouro e bocas que dizem que me gabam
Teimoso tem um la nia que
Somos duros vamos estragar tudo como o nosso braquemart
Então, quanto valem os nossos sons?
Os nossos traços de mãos no rabo da canção francesa
Para a sopa ! as nossas tropas serão de raspão.
Com a raiva de M O P on sons para o Snoop
Indústria discográfica, cala a boca estamos a voar
Se não tens nada nos joelhos, mas deixa-nos ir.
Doll if you like our couplets enlaces us
Mc se tiveres tomates substitui-nos
Antecipadamente ligue para os cursos
Demasiado frio para Moscovo
Matamos depois dos onze tiros.
As palavras sangram
Mi Manson mi Montaigne
Assassinos modernos…
(Acoplagem 2)
O Major também está chateado por os mandar para a cama.
Eu encontro o canto da sua fonte com os olhos fechados
Nascido Maduro após alguns abortos espontâneos
Eu venho através do ponto cego, com a arte da carnificina
Arranca-lhes a garrafa da boca.
Eles passam-se, só um olhar fodem as fraldas deles
Tão duro aqui
Mesmo que tenhas sucesso
Você vive e morre, assassino e alvo
Foge, é uma heresia
Mesmo atrás das nossas mulheres há assassinos em redes de pesca.
Estamos traumatizados, o que estás a aguentar?
Se tem nervos fortes
No mínimo, Mijas na cama.
Admito que não sou nada, que gosta de amostras danificadas.
Sons de sangue premiados da Avoriaz
Um Mabuya com acólitos anónimos
Anolis alcoólica
Guerreiro de óculos não é Perrier
Se provasses, se ouvisses, saberias !
Todos caem, apontamos directamente do topo das nossas árvores de cinza da montanha.
Depois da guerra, comemos sorvete.
Antecipadamente ligue para os cursos
Demasiado frio para Moscovo
Matamos depois dos onze tiros.
As palavras sangram
Mi Manson mi Montaigne
Assassinos modernos ...(BIS)