Maj Trafyk — Fifty Fifty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fifty Fifty" de Maj Trafyk.
Letra
Ma rétine a subit tant de traumatismes
Laissé mon esprit sporadique tant mon âme voulait fuire ma cage thoracique
Cracheur d’encre à huit plumes, mi-homme mi-pieuvre
J’irai pas au violon mes ennemis n’ont ni âme ni preuve
Toutes les races sont mienne mais j’ai le coeur picti-picti
Toujours réglo dans ma mafia on fait fifty-fifty
On t’accueille la gueule en coin d’rue si tu t’embarques sans biscuits
Des pays chauds, tempérament de feu
J’crache du pétrole imagine c’tonnerre de Dieu
Trop d’flows le barrage s’est rompu tous noyés comme des rats
Flottent des casquettes new era des Mc’s dead à la surface
Une Seine couleur magenta
Ne pousse pas mes gens déter… à s’changer en gens-d'armes
Pendant que les frères font des rimes sales avec le blaze de Bertrand Cantat
On fait un boucan d' tous les diables
Nos sons lourds des joyaux, éternels sous tous les diam…
T’es pas de ma bande pas touche
J’te chiquetaille, en laisse un peu partout, disque d’or n’excuse pas tout
On fait Fifty Fifty…
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Enzo' Original (couplet 2)
Je rap en V. O, que personne ne vienne me doubler
Descendant d’esclave aucun maitre ne maque mes couplets
La zic ou l’casse pipe, frérot le casse paie
Je fais pas parti d’ces putains qui changent d’aspect
Bloque dans les baskets on fait fumer la mif'
Je peux t' faire fifty-fifty mais pas t’assumer l’ami
Aucun ennemi vu que personne ne me l’a mise
A force de côtoyer la merde on finit expert en économie
T’as ma parole sans autonomie
Aussi fidèle qu’un supporter d’Paname sous Colony
La symphonie du ghetto n’a aucune harmonie
J’dépeins un tableau à la Monet pour son homonyme
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
CNS (couplet 3)
On se tue à la tâche sans laisser aucune tâche
On fera moit-moit' dans le cash si t’es avec nous dans la cage
Des cerveaux éméchés qui cherchent la brèche
Pas là pour faire la bringue, on t’déglingue en allumant ta mèche
Fifty-fifty si bonne est la pêche
On envoie nos filets au large des côtes d’Espagne, Marrakech
Ecailles de poisson, pilon, on fait pas dans le thon
Avec ou sans galon, on s’en bat nous on gravit les échelons
Atteindre le sumum avec des ailes criblées de plomb
Sur un plavon on s’partage le fric ou des peines d’emprisonnement
Nos départements ne sont pas les îles Caïmans
Enfer fiscale du noirciment d’argent
Paradis d' keufs ripoux, et du blanchiment d’agent
Pour Maj Tra' j’pose majestueusement, rappant
CNS coup de schlass auditif dans ton flan
J’partirai en souriant boloss, même en souffrant
Maj Trafyk (refrain)
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
On fait fifty-fifty
Ça c’est pour oit', ça c’est pour oim'
Cap (couplet 4)
Gangsta comme dans les années sixties
Le rap criblé de balles comme la peau à 50
Cap et Trafyk' c’est fifty-fifty
Demande à Maj' mon image n’a pas besoin de lifting, bing
J’ai vu la street lacher des larmes
Ma vue c’est mon arme, de mes yeux ne sortent que des larmes
Je te crame, paix à ton âme connard
Pas de place pour les putes ce n’est pas ici la marre aux canards
Je suis nul part et partout comme Mollah Omar
Préviens les putains en Louboutin ma vie un polar
Je suis dans la zone je m'éloigne des hommes
J’apprends le langage des signes, mes vrais frères les amazones
Ok c’est Cap c’est de la frappe comme d’hab
Ouais petite pouf écarte ton boule y’a de la frappe comme d’hab
Vénère depuis que j’suis môme
Les nerfs, terre en guerre, vénère
Depuis que je suis môme les vidéos de Schwarzenegger
J’ai jeté la clé de mon coeur dans la mer
Ces imbéciles n’y ont vu que du feu ils la recherchent dans la merde
Je ne veux pas le trône j’ai buté le roi et la reine
Ta rime est dans mon fourreau, je suis le bourreau dans l’arène
Tradução da letra
A minha retina sofreu tanto trauma.
Deixei a minha mente esporádica tanto que a minha alma quis fugir da caixa torácica
Cuspidor de tinta de oito penas, meio-polvo-meio-homem
Não vou ao violino. os meus inimigos não têm alma nem provas.
Todas as raças são minhas mas eu tenho o coração picti-picti
Sempre regular na minha máfia fazemos 50/50.
Damos-lhe as boas-vindas na esquina da rua se embarcar sem biscoitos
Países quentes, temperamento ardente
Eu cuspo óleo imagina o trovão de Deus
Muitos fluxos a barragem rebentou, todos Afogados como ratos.
Os bonés mortos do MC da nova era flutuam para a superfície
A magenta Seine
Não empurres o meu povo para parar ... transformar-se em pessoas-de armas
Enquanto os irmãos fazem rimas sujas com a chama de Bertrand Cantat
Fazemos uma bagunça de todos os demônios
Os nossos pesados sons de jóias, eternos sob todos os diões…
Vocês não são o meu bando.
J'te chiquetaille, deixa um pouco por todo o lado, disco de ouro não desculpa tudo
Fazemos 50/50.…
Maj Trafyk (coro)
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Fazemos 50-50.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Enzo " Original (couplet 2)
Faço rap em V. O, ninguém me duplica.
Descendente de escravos nenhum mestre maque os meus cuplets
O zic ou o cano partido, irmão o quebrado paga
Não sou uma daquelas putas que mudam de aparência.
Os blocos nos ténis fumam-se os fumos.
Posso fazer-te 50-50, mas não assumir que és amigo.
Nenhum inimigo desde que ninguém o colocou em mim
Uma força de lado com a merda que acabamos por ser especialistas em Economia
Tens a minha palavra sem autonomia.
Tão leal como um apoiante do Paname sob a Colónia
A Sinfonia do gueto não tem harmonia
Retratei um quadro em La Monet para o seu homónimo.
Maj Trafyk (coro)
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Fazemos 50-50.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
SNC (couplet 3)
Nós nos matamos para a tarefa sem deixar nenhuma tarefa
Fazemos metade em dinheiro se estiveres connosco na jaula.
Cérebros atordoados à procura da fenda
Não estou aqui para fazer uma piada, vamos desamarrá-lo acendendo o seu pavio
50-50 tão bom é pescar
Enviamos as nossas redes para a costa de Espanha, Marraquexe.
Escamas de peixe, pilão, nós não pescamos atum
Com ou sem galon, lutamos, subimos a escada
Alcançar o sumum com asas cheias de chumbo
Em um plavon nós compartilhamos dinheiro ou sentenças de prisão
Os nossos departamentos não são as Ilhas Caimão
Blackening fiscal inferno de dinheiro
Paradise of ripoux keufs, and agent bleaching
Para a Maj Tra ' eu Poso majestosamente, recordando
Tiro auditivo no SNC schlass em branco.
Vou deixar boloss sorridente, mesmo com dores.
Maj Trafyk (coro)
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Fazemos 50-50.
Isto é pela OIT, isto é pela OIM.
Casquilho 4)
Gangsta dos anos 60
O rap cheio de balas como a pele aos 50
Cap e Trafyk são 50-50
Pedido para Maj ' minha imagem não precisa de facelift, bing
Eu vi as lágrimas de lacerador da rua
A minha visão é a minha arma, dos meus olhos só saem lágrimas
Eu queimo-te, paz à tua alma Idiota.
Não há espaço para putas, isto não é para comer patos.
Não estou em lado nenhum e em todo o lado como o Mullah Omar.
Avisa as putas de Loubout na minha vida como um polar
Estou na zona estou a afastar-me dos homens
Estou a aprender linguagem gestual, os meus verdadeiros irmãos, as Amazonas.
Ok, é o Cap. é o sucesso como de costume.
Sim, pequeno pouf espalha a bola há uma batida como de costume
Venere desde criança
Nervos, terra em guerra, Venere
Desde miúdo que os vídeos do Schwarzenegger
Atirei a chave do meu coração para o mar
Estes idiotas só viram fogo. estão à procura dele na merda.
Não quero o trono. matei o rei e a Rainha.
A tua rima está na minha bainha, sou o carrasco na arena.