Maître Gims — You Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lose" de Maître Gims.
Letra
Meuguiwarano
Han, Paris Centre, boy
7.5.0.0.9, Abou 2being, le H de Guerre, Inso'
Hey
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C’est quand on en parle qu’on voit la queue du loup
Ne t’avance pas plus près sinon…
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
J’ai l’keutru, j’ai l’débit, j’ai l’flow
J’vais les taper sans commettre aucune faute (ça va!)
T’es le vrai 'warano ou t’es l’faux?
J’ai cru voir ta tête aux infos
Franchement c’est par rapport à mes parents que mes couplets se différencient
des javons de l'Île-de-France
Et quand tu cavalais comme un caniche devant des keumés, des calibres,
tu faisais moins l’intéressant
J’envoie des ck-tru droit dans les chicos, c’est signé Meuguiwarano,
tout est fini, j’enflamme le vinyle
Petite merde, dis-moi salâm 'aleïkoum si tu vois mon cavu sé-po dans une
Lamborghini
Ma musique s'écoute à petites doses
Meskin, t’as pas rempli la fosse
J’parle ap', moi j’envoie des textos
J’m’expose comme l’univers du 16 explosé
Avoue qu’au début tu t’es bien lé-bran quand j’ai mangé la polémique,
qu’on trouvait aucun ami
Ça nous déprogrammait des télés, des radios, cassait nos CD, putain de merde,
ça tombait comme la pluie, nigga
Dans l’noir, j’te vois pas mais j’peux te sentir
Je n’achète pas ton dream, j’veux pas mentir
P’tit enculé, viens pas sucer pour un be-tu, tes clashs subliminaux,
moi j’me les enfile
V.O.R.T.E.X sous la chapka
Le p’tit reufré il est en bas, il sniffe en chette-ca
J’suis derrière toi, j’ai dissimulé mon chakra
To ko béta yo na boutou ti na tongo, nigga
Toi t’es plutôt connu pour gratter des casse-dalles
Ou t’es plutôt connu pour mettre des asbas
Inch’Allah que la balle ne te rate pas
Tu mens si tu dis que Rafael a nada
Quoi d’neuf depuis qu’j’ai côtoyé l’pavé?
J’en ai trop bavé, laisse-moi perdre mon temps à écouter un cul-de-jatte dans
un débat où il n’aura pas pied
J’guette à droite: y’a des mecs qui s’battent
J’guette à gauche: y’a des oints-j' qui s’pètent
Y’a des oints-j' qui s’pètent et des keumés qui s’perdent et des mecs en train
de gueuler que 2Pac is back
Et j’ai dû labourer dans la boue, et ouais j’ai du mal mais je l’avoue
La France c’est devenu Kaboul
Je suis franc, vous ne pensez qu'à vous
Ça braque Vandôme sans la cagoule
Étouffer le peuple et le mettre à bout
200 naufragés pour une bouée
Redouté comme les cent coups de fouet
J’suis dans le terrain de tout l’monde: Zazie, Johnny puis Balavoine
Le disque d’or, tu ne pourras p’t-être pas l’avoir
D’autant plus que tu t’es jamais cassé la voix
Une spéciale pour mes gens, mes gavas navas
J’suis un grand garçon, ne me tenez même pas la main
Très peu, très peu de bonhommes à Paname
Qui tiendraient plus de cinq ou six minutes à la barre
Va là-bas, disparais comme Jessica Alba
Ok, j’m’apprête à dégainer, Warano c’est du génie
Les chards-clo mettent six piges à remplir un Zénith
Groupies, bikinis
Shin Sekaï, Indéfini, te pissent dessus un peu comme Robert Kelly
Ça bibi mais c’est moyen, c’est pas Queensbridge
On se justifie en se disant qu’on a qu’une vie
C’est pas l’envie qui nous manque, demande à nos p’tits
Le plus grand voyou s’fait terrasser par une fille
C’est comme faire du mal et puis s’en vanter
Ou de demander du seille-o' sans mendier
Égoïstes pour la plupart, seulement des bâtards qui te baiseront sans bander
On va s’foutre en l’air, un peu comme Van Gogh
À l’heure où j’te parle, des Chinois taffent encore
Boycotte les sapes provenant d’Bangkok
Encore un justicier bourré comme Hancock
'warano Style
Encore un pur Parigo, nigga
Han, X-Gangs, Noko Vesti, Dawala, Mamadou Gary
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C’est quand on en parle qu’on voit la queue du loup
Ne t’avance pas plus près sinon…
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Tradução da letra
Meuguiwarano
Han, Centro de Paris, rapaz
7.5.0.0.9, Abu 2being, The H of War, Inso"
Olá.
Os teus olhos são azuis
Só vêem o vermelho quando fala de borrão
Os mais perigosos são, muitas vezes, os mais fixes.
É quando falamos sobre isso que vemos a cauda do Lobo
Não te aproximes mais.…
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.
Eu tenho o keutru, eu tenho o fluxo, eu tenho o fluxo
Vou digitá-los sem cometer qualquer falha (ok!)
És o verdadeiro warano ou és o falso?
Pensei ter visto a tua cara nas notícias.
Francamente, é em relação aos meus pais que os meus cupões diferem
dos javons de Ile-De-France
E quando cavalgavas como um caniche à frente de keumés, calibres,
eras menos interessante.
Mando o ck-tru directamente para chicos, está assinado Meuguiwarano.,
está tudo acabado, eu acendo o vinil
Merdoso, diz-Me Salam ' Aleikum se vires o meu cavu sé-po num
Lamborghini
A minha música é tocada em pequenas doses
Meskin, não encheste o poço.
Eu falo ap', eu envio mensagens
Exponho-me enquanto o universo dos 16 explodiu.
Admite que, no início, estiveste bem quando comi a controvérsia.,
que não encontrámos amigos
Desprogramou-nos televisores, rádios, partiu os CDs, merda.,
estava a cair como a chuva, preto
No escuro, não consigo ver-te, mas consigo sentir-te.
Não acredito no teu sonho, não quero mentir.
Filho da puta, não venhas chupar por um be-tu, os teus subliminares confrontos,
Eu ponho-as.
V. O. R. T. E. X sob o chapka
O pequeno reufre que ele está lá em baixo, cheira em chette-ca.
Estou atrás de ti, escondi o meu chakra.
To ko beta yo na boutou ti na tongo, negro
És conhecido por coçar os quebra-la-la-la-la-la-la.
Ou você é mais conhecido por colocar asbas
Inch'Allah que a bola não sente a tua falta
Mentes se dizes nada ao Rafael.
O que se passa desde que cheguei ao pavimento?
Estou farto de babar, deixa-me perder o meu tempo a ouvir um jatte
um debate onde ele não terá pé
Eu olho para a direita: há tipos a lutar
Eu olho para a esquerda: há ungido-J ' que peida
Há unoints-J' que peida e keumés que se perdem e os rapazes treinam
2Pac está de volta
E tive de arar na lama, e sim estou a passar um mau bocado, mas admito.
A França tornou-se Cabul
Estou a ser honesto, só pensas em ti.
É melhor que Vandome sem o capuz.
Sufoca as pessoas e põe-nas a descansar.
200 navios naufragados por uma bóia
Temido como os cem chicotes
Estou no campo de todos: Zazie, Johnny e depois Balavoine
O disco de ouro, não pode ficar com ele.
Especialmente porque nunca partiste a voz.
Um especial para o meu povo, o meu gavas navas
Já sou crescidinho, nem me dês a mão.
Muito poucos, muito poucos Bonhommes em Paname
Isso duraria mais de cinco ou seis minutos ao leme.
Vai até lá, desaparece como a Jessica Alba.
Estou prestes a desenhar, o Warano é um génio.
Os chards-clo colocaram seis piges para preencher um Zênite.
Groupies, Biquinis
Shin Sekai, indefinido, mija em ti um pouco como o Robert Kelly
É bibi, mas é mau, não é Queensbridge.
Justificamo-nos dizendo que só temos uma vida
Não é a inveja que nos falta, pergunte aos nossos pequeninos
O maior bandido é espancado por uma rapariga.
É como magoar e depois gabar-me disso.
Ou pedir seille-o ' sem implorar
Egoísta na maioria das vezes, só bastardos que te fodem sem ligaduras
Vamos fazer merda, como o Van Gogh.
Agora que estou a falar contigo, os chineses ainda estão a empatar.
Boicote sapos de Banguecoque
Ainda um vigilante bêbado como o Hancock.
"estilo warano
Outro Parigo puro, negro
Han, X-Gangs, Noko Vesti, Dawala, Mamadou Gary
Os teus olhos são azuis
Só vêem o vermelho quando fala de borrão
Os mais perigosos são, muitas vezes, os mais fixes.
É quando falamos sobre isso que vemos a cauda do Lobo
Não te aproximes mais.…
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.
Pousem as cartas e saiam da mesa.
Levanta-te, perdes.