Maître Gims — Richard Mille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Richard Mille" de Maître Gims.
Letra
Richard Mille, Lamborghini
Voilà ce que les hommes veulent
Grosse poitrine, ventre plat
Voilà ce que les femmes veulent
Ceux qui ont pris des décennies te diront qu'à la maison d’arrêt de Fresnes
rien n’a Fleury
Le tit-pe me dit que sa cocaïne est tellement blanche que dans la nuit noire
elle éblouit
Bienvenue dans un monde où le désespoir règne
Ça vise pas plus haut qu’un job à la mairie
T’es mort dans le film l’expert sait exactement où les spermatozoïdes ont
atterri
T’inquiète pas pour moi la famille, te fais pas de bile
Ne mets juste pas tes lèvres quand tu fais la bise
Tise à ma té-san, tout ce que je vise
Anticipe, analyse comme Richard, vise le mille
J'étais à Kinshasa le jour de l’attentat à Madrid, enfoiré, j’ai un alibi
Que Dieu me préserve de mourir humilié, frustré tout comme le chef de la Libye
Un petit lobby d’hommes et femmes se prend supérieur à la norme
Malins et rusés
Mais seulement 2% d’entre eux mourront sans verser une larme comme Hussain
T’as pris des risques en traversant la Méditerranée
Tu forniques sans être soupçonné
À la recherche de quelques femmes discrètes qui ne parlent pas, qui ne
l’ouvrent que pour sucer
Le temps c’est de l’argent, j’le porte pas dans mon cœur mais sur le poignet
J’avance dans la luxure, les yeux bandés, est-ce que vous m’voyez?
95D, Ferrari neuve
Terminé, fuck le salaire à mille feuilles
Ils en ont trop dit, peu fait, ok Je vais les crever, ils font les gonflés
J’serai pas choqué d’les voir ramper
Pour un billet, vendre leur reumè
J’arrive comme 700 kilos de hasch excédents
Devant les portes de l’Occident
Y’a rien à dire, igo, j’suis excellent
C’est bien sur mon ons que ton mec ser-dan
J’avance dans c’game en boitant, calibre à la main droite
Dans l’autre, un cocktail, j’veux un gros gamos fuck la Opel
J’suis la preuve que le talent paye
J’fais que du sale, on m’apprécie
J’t’enfonce mon shlass dans la vessie
J’suis un rat d’surface comme Lavezzi
Tu cherches de la dope, c’est par ici, igo
Elle veut monter dans l’bolide
Et finir dans mon lit
Elle m’a sûrement vu dans un peucli
Et depuis elle s’demande si j’pèse en euros, dollars ou livres sterling
Tradução da letra
Richard Mille, Lamborghini
Isto é o que os homens querem
Peito grande, estômago achatado
É isso que as mulheres querem
Aqueles que levaram décadas vão dizer - lhe que na prisão de Fresnes
nada tem Fleury
A mama-pe disse - me que a cocaína dele é tão branca que na noite escura
ela deslumbra
Bem-vindo a um mundo de desespero
Não é mais do que um trabalho na Câmara Municipal.
Morreste no filme o especialista sabe exactamente onde o esperma foi parar.
terra
Não se preocupem comigo, família, não façam bílis.
Não ponhas os lábios quando beijares
Tise to my Tis-san, everything I aim for
Antecipa, analisa como Richard, aponta a milha
Eu estava em Kinshasa no dia do ataque em Madrid, filho da puta, eu tenho um álibi.
Que Deus me salve de morrer humilhado, frustrado como o líder da Líbia
Um pequeno lobby de homens e mulheres está acima da norma
Esperto e astuto.
Mas apenas 2% deles morrerão sem derramar uma lágrima como Hussain.
Arriscaste-te a atravessar o Mediterrâneo
Fornicas sem seres suspeito.
À procura de algumas mulheres discretas que não falam, que não falam
Abre-o só para chupar
Tempo é dinheiro, não o uso no meu coração, mas no pulso.
Estou a andar na luxúria, vendado, consegues ver-me?
95d, novo Ferrari
Terminado, que se foda o salário para Mil Folhas
Eles disseram muito, pouco, ok eu vou matá-los, eles fazem o puffy
Não vou ficar chocada ao vê-los rastejar.
Por um bilhete, vende o seu reumè
Chego a 700 quilos de haxixe.
Em frente às portas do Oeste
Não há nada a dizer, igo, sou excelente.
É bom para mim que o teu amigo ser-dan
Eu avanço em C'game mancando, calibre na mão direita
No outro, um cocktail eu quero um grande gamos foda-se a Opel
Sou a prova de que o talento paga
Eu sou apenas sujo, Eu sou apreciado
Vou enfiar-te na minha bexiga
Sou um rato de superfície como o Lavezzi.
Estás à procura de droga, é por aqui, igo.
Ela quer andar no carro.
E acabar na minha cama
Ela deve ter-me visto num peúcli.
E já que ela se pergunta se eu peso em euros, Dólares ou Libras esterlinas.