Maître Gims — La chute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La chute" de Maître Gims.
Letra
Pourquoi je provoque les applauses?
Je n’ai fait que dire la vérité
Sur ce monde froid et obscur
Sur ces gens aux idées absurdes
Mon père m’a bien dit de ne pas faire
Confiance aux inconnus, je n’ai pas
Obéi à Papa, j’suis tombé
Je vois l’ennemi en contre-plongée
Je compte replonger dans l’oubli
Après une décennie de loopings
Marre d’associer mes soucis à ma vie
Privée, car ma famille se déchire
Sans histoire
Redevenir qui j'étais: moi
Sans histoire
Redevenir qui j'étais: moi
J’me détruis
Sacrifie
Tout mon temps et ma famille
On m’chuchote que tu seras riche
P’tit à p’tit, j’réalise
J’réalise que le Diable est dans mon lit
Mes ambitions étaient nuisibles
La musique…
Ce manège a duré assez longtemps
Maintenant je veux voir grandir les enfants
J’ai pris des ailes pour toucher le sommet
Le succès me soûle, comment raisonner?
J’m’inquiète pour Dadju et Bedjik
Ce monde ne vous laissera aucun répit
Ne troquez pas vos principes pour l’argent
Sachez que les milliardaires se suicident
Perso moi j’vais rejoindre Abdelkarim
Dans un endroit plus tranquille
Ressasser tous mes pêchés, mes excès
Mes manquements dans mes obligations
Le son m'étranglera tout l’temps
Tout autant que le crack d’un junkie
Le game n’est qu’une course à l’orgueil qui divise
Les gens et nombreux finissent en béquilles
J’me suis très souvent demandé
Le Seigneur m’a-t-il détesté?
Le Diable me disait: «T'inquiète pas, t’as rien fait
T’as laissé parler ton cœur, c’est parfait»
Nos sons ne sont que des sentiments
Qui ne font que mentir gentiment
Recouvrant les cœurs d’un drap blanc
Les éloignant du monde des vivants
Viens dans mes bras: t’auras tout ce que tu voudras
Ouvre les yeux, j’ai retiré le voile
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras: t’auras tout ce que tu voudras
Ouvre les yeux, j’ai retiré le voile
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Tradução da letra
Porque estou a torcer?
Tudo o que fiz foi dizer a verdade.
Neste mundo frio e escuro
Sobre estas pessoas com ideias absurdas
O meu pai disse - me para não o fazer.
Confia em estranhos, eu não tenho
Obedece, pai, eu caí.
Vejo o inimigo em mergulho invertido
Tenciono voltar ao esquecimento.
Depois de uma década de looping
Cansado de associar as minhas preocupações com a minha vida
Privado porque a minha família está a chorar
Sem história
Tornar-me quem eu era: eu
Sem história
Tornar-me quem eu era: eu
Estou a destruir-me.
Sacrificio
Todo o meu tempo e a minha família
Disseram-me que serás Rico.
Pouco a pouco, percebi
Sei que o diabo está na minha cama.
As minhas ambições eram prejudiciais.
Musical…
Esta viagem durou tempo suficiente.
Agora quero ver os miúdos crescerem.
Levei asas para tocar no topo
O sucesso deixa-me bêbado, como raciocinar?
Estou preocupado com Dadju e Bedjik.
Este mundo não vos deixará tréguas.
Não troque os seus princípios por Dinheiro
Saibam que os bilionários se suicidam
Pessoalmente, vou juntar-me a Abdelkarim.
Num lugar mais calmo
Todos os meus pecados, todos os meus excessos
As minhas falhas nas minhas obrigações
O som vai estrangular-me o tempo todo.
Tanto quanto rachar um drogado
O jogo é apenas uma corrida de orgulho que divide
Pessoas e muitos acabam em muletas
Tenho pensado muitas vezes
O Senhor odiava-me?
O diabo disse - me: "não te preocupes, não fizeste nada.
Deixas o teu coração falar, é perfeito.»
Os nossos sons são apenas sentimentos
Que só mentem gentilmente
Cobrindo os corações com uma camada branca
Afastando-os do mundo dos vivos
Vem nos meus braços, terás tudo o que quiseres.
Abre os olhos, eu removi o véu.
Vem nos meus braços, vem nos meus braços
Vem nos meus braços, vem nos meus braços
Vem nos meus braços, vem nos meus braços
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
One dans mes bras: t'auras tout ce que tu voudras
Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras
Um Dan mes bras, um Dan mes bras